We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous travaillerons en collaboration avec vos équipes pour établir une vision précise de la manière dont un programme sera employé.
We will work alongside your teams to establish a precise vision of the way a program will be used.
Un programme sera lancé en juin 2006 pour promouvoir les reportages médiatiques sur la maltraitance des enfants, sur les droits de l'enfant et sur leur opinion quant aux questions qui les concernent directement.
In June 2006, a programme would be launched to promote media reporting on child abuse, children's rights and children's view of issues that concerned them directly.
On espère qu'un programme sera mis en place pour trouver les candidats qu'il faut pour ces postes.
It was hoped that a programme would be put in place to find suitable candidates for those positions.
Au fur et à mesure qu'un programme sera mis en œuvre, des rétroactions et des ajustements seront nécessaires au maintien du programme.
As a program is implemented, feedback and adjustment will be necessary to sustain the program.
Un programme sera mis en place pour ces gens.
A program will be created for those individuals.
Un programme sera proposé sur place en fonction des demandes des participants et de leurs besoins linguistiques.
A program will be drawn up on the spot based on the students' requests and their language needs.
Un programme sera élaboré par votre instructeur en fonction de votre documentation et de l'observation de vos aptitudes en plongée.
A program will be designed by your instructor based on documentation and observation of your diving skills.
Un programme sera présenté cette année afin de stimuler les investissements en capital pour le démarrage, l 'expansion et la diversification des petites entreprise s et l 'amélioration de leur productivité.
A program will be brought forward this year to stimulate capital investment for small business start-up, expansion, diversification and productivity improvement.
Un programme sera adapté.
A program will be made accordingly.
Un programme sera mis en place afin que les producteurs d'équipements en technologie de l'information éliminent d'une manière écologique les équipements qu'ils auront vendus au gouvernement du Canada, une fois que la vie utile de ces équipements sera terminée.
A program will be introduced whereby producers of information technology equipment, purchased by the Government of Canada, will be responsible for the disposal of the equipment at the end of its useful life.
Un programme sera mis au point à l'issue de consultations intensives avec les Etats et d'autres parties intéressées.
A programme would be developed in wide consultations with States and other interested parties.
Un programme sera développé pour l'application automatique des RSAs.
A program will be developed for the automatic application of the SARs,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
