Vertaling van "Une modification du code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a code change
a code fix
a change to the code
an amendment to the code
Il s'agit d'une IA conçue pour aider les programmeurs à évaluer si une modification du code est susceptible d'introduire un nouveau bogue en apprenant des bogues passés.
It is an AI technology developed to help programmers evaluate if a code change introduces a new bug by learning from past bugs and fixes.
Corriger de telles anomalies nécessite normalement une modification du code pour ce composant, chose qui, à nouveau, sort de la portée de ce document.
Fixing such bugs typically requires a code change in that component, which again goes beyond the scope of this document. Please report such issues into the Bugzilla.
Le problème qui concerne la réapparition des joueurs dans le Raid Léviathan est dû à la complexité et à la taille de cette activité. Une modification du code sera nécessaire.
The issue where players do not respawn in the "Leviathan" raid is a memory issue due to the size and complexity of the activity, and it will require a code fix.
Une modification du code a été implémentée et Bitcoin Cash est né le 1er août 2017.
A change to the code was implemented and Bitcoin Cash was born on 1st August 2017.
Une modification du code développé par l'ESN a eu pour conséquence l'attribution de lots de manière surnuméraire.
A change in the code developed by the firm resulted in an excess number of prizes being awarded.
Une modification du code de procédure civile, entrée en vigueur en janvier 2001, a introduit la notion d'exécution provisoire d'une sentence de première instance.
In January 2001, a change to the civil procedure code provided for the provisional execution of lower court sentences without awaiting the outcome of appeal hearings.
Une modification du code de la santé de la NYC a été instaurée, laquelle exige des chaînes de restaurants qu'elles mettent en évidence les aliments à haute teneur en sodium au moyen d'une icône figurant sur les menus au point de vente.
An amendment to the NYC Health Code has been adopted which requires chain restaurants to identify high sodium items with a warning icon on menus at the point of purchase.
Une modification du code pénal péruvien va permettre à davantage de jeunes gens d'accéder aux services anti-VIH
Une modification du code pénal intervenue en 2002 a ainsi élargi la définition de la traite, pour y inclure également les enfants, et une réforme du code de procédure pénale a accéléré et simplifié les procédures dans lesquelles des enfants figurent parmi les victimes.
An amendment to the Criminal Code in 2002 extends the scope of the definition of trafficking to also cover children, and an amendment of the Criminal Proceedings Code has accelerated and simplified the proceedings involving child victims.
Une modification du code des douanes de l'UE en 2005 a permis l'élaboration de règles communes en matière de gestion des risques en matière douanière (voir IP/05/209).
An amendment of the EU Customs Code in 2005 provided for the development of common rules for customs risk management (see IP/05/209).
Une modification du code des douanes de l'UE en 2005 a permis l'élaboration de règles communes pour la gestion des risques en matière douanière (voir l'IP/05/209).
An amendment of the EU Customs Code in 2005 provided for the development of common rules for customs risk management (see IP/05/209).
Nous sommes toujours en train de travailler sur une modification du code.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
