We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sélectionnez le bouton Paramètres RTSP, puis décochez toutes les cases à l'exception de la case Utiliser HTTP pour tous les contenus, puis cliquez sur OK;
Select the RTSP Settings... button, then uncheck every box with the exception of Attempt to use HTTP for all content, then select OK;
Il n'est pas recommandé d'utiliser HTTP dans les réseaux publics.
It is not recommended to use HTTP in public networks.
Utiliser HTTP peut vous exposer à de nombreuses menaces en ligne puisque ce type de protocole facilite l'accès aux données non cryptées.
Using HTTP can leave you vulnerable to various types of online threats as this type of protocol makes it easier for unauthorized users to access unencrypted data.
Utiliser HTTP pour accéder à l'archive située à, et n'utiliser que la section hamm/main.
Uses HTTP to access the, and uses only the hamm/main area.
Utiliser HTTP pour accéder à l'archive située à, dans le répertoire universe, et n'utiliser que les fichiers trouvés dans unstable/binary-i386 pour les machines i386, dans unstable/binary-amd64 pour les machines amd64 et ainsi de suite pour les autres architectures reconnues.
Uses HTTP to access the, under the universe directory, and uses only files found under unstable/binary-i386 on i386 machines, unstable/binary-amd64 on amd64, and so forth for other supported architectures.
Activez le paramètre Utiliser HTTP 1.1 avec une connexion par proxy et cliquez sur OK.
Enable the setting Use HTTP 1.1 through proxy connections and click OK.
Cochez Utiliser HTTP 1.1 avec une connexion par proxy, puis cliquez sur OK.
Enable the setting Use HTTP 1.1 through proxy connections and click OK.
Utiliser HTTP 1.1 par le biais de connexions proxy Cliquez sur OK.
Use HTTP 1.1 through proxy connections Click OK.
Dans Internet Explorer, configurez l'utilisation de HTTP 1.1 sous l'onglet Avancé de Options Internet, en sélectionnant Utiliser HTTP 1.1 avec une connexion par proxy.
In Internet Explorer, configure the use of HTTP 1.1 on the Advanced tab of Internet Options, by selecting Use HTTP 1.1 through proxy connections.
Voici la syntaxe de l'utilisation mailto au lieu d'utiliser http.
Following is the syntax of using mailto instead of using http.
Quelques mois plus tard, nous apprenons que la société déplace les machines de développement sur des serveurs dédiés et que nous devons dorénavant utiliser HTTP pour accéder au dépôt.
A few months later, we're told that the company is moving development to separate machines and that we'll be using HTTP to access the repository.
Les moteurs de recherche ont tendance à marquer les pages web qui continuent à utiliser HTTP comme "non sécurisées" et à les classer plus bas dans la recherche.
Search engines tend to mark web pages that continue to use HTTP as "not secure" and rank them lower in search.
Assurez-vous d'utiliser HTTP.
Make sure you are using HTTP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
