We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Votre coopérative de crédit profite-t-elle de l'occasion, lorsqu'elle le peut, pour conseiller à vos clients d'utiliser ces programmes, en plus de faire appel à vous comme prêteur?
Does your credit union take advantage, where you can, of advising your clients to use those programs, along with your being their lender?
En outre, tous les emplois créés par ces programmes de grands travaux ne représentaient pas des emplois supplémentaires, parce que le bas niveau des salaires a encouragé des responsables locaux à utiliser ces programmes pour des travaux de construction qui auraient été entrepris de toute manière.
Moreover, not all of the jobs created by public works programmes have represented additional employment because low wage rates have encouraged local officials to use these programmes for construction that would have taken place even in its absence.
La CNUCED devrait aussi continuer d'utiliser ces programmes pour renforcer les synergies entre ses activités de recherche et ses activités de renforcement des capacités.
UNCTAD should also continue to use these programmes to strengthen the synergies between its research and capacity-building activities. DTL,
Utiliser ces programmes requiert des images qui sont déjà préparées (fais-le dans un programme simple d'édition d'images).
Using these programs requires already prepared images (do it in some simple program to edit images).
Il est extrêmement risqué d'utiliser ces programmes, et cela constitue également une violation des règles.
On peut aussi utiliser ces programmes pour montrer l'utilisation d'un interpréteur de scripts.
We can also use these programs to demonstrate the use of a script interpreter.
Par exemple, vous pouvez utiliser ces programmes pour suivre les intérêts uniques de vos invités.
For instance, you can use these programs to keep track of any unique interests that your guests have.
En choisissant de télécharger et d'utiliser ces programmes, vous acceptez et assumez tous les risques pouvant exister.
By choosing to download and use these programs, you accept and assume all risk involved.
Apprendre comment utiliser ces programmes est difficile et il n'y a pas beaucoup de documentation en ligne.
Learning how to use these programs is difficult, and there is not much online documentation to support them.
Cela n'est pas tout à fait juste car vous pouvez avoir des régimes parfaitement calibrés sans avoir besoin d'utiliser ces programmes.
This is not entirely fair, as there can be perfectly calibrated diets without using these programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
