Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
VHE
Vertaling van "VHE" in Engels
La transmission zoonotique du VHE est maintenant bien établie.
The zoonotic transmission of HEV is now well established.
La dose médiane pour le VHE est inconnue.
The median dose for HEV is unknown.
Un dépistage systématique de la sérologie VHE avant et après greffe doit être préconisé.
Systematic screening of HEV serology before and after transplantation should be recommended.
Le lavage fréquent des mains peut aussi contribuer à réduire le risque d'exposition au VHE.
Frequent hand washing may also help reduce the risk of HEV exposure.
Or, le VHE est le seul virus des hépatites à infecter d'autres espèces animales que l'homme.
However, HEV is the only hepatitis virus to infect animal species other than human.
Selon ce procédé, on peut établir un système exhaustif ou sélectif de détection du VHE avec une sensibilité élevée.
According to this method, a comprehensive or selective system of detecting HEV at a high sensitivity can be established.
L'infection par le VHE protège contre les réinfections mais cette immunité est incomplète et peu durable.
HEV infection leaves a protection against reinfection, but this immunity is scanty and not lifelong.
Des vaccins sûrs et efficaces contre l'infection par le VHE ont été mis au point mais ils ne sont pas couramment disponibles.
Safe and effective vaccines to prevent HEV infection have been developed but are not widely available.
Ces antigènes sont également utilisés dans des compositions de vaccins efficaces dans les procédés visant à prévenir les infections dues au VHE.
The antigens are also useful in vaccine compositions effective in methods for preventing HEV infection.
Par contre cette étude a mis en avant le besoin de revoir la classification en sous-types du VHE au vu des nouvelles séquences disponibles.
On the other hand, it revealed the need to reconsider HEV subtype classification in light of the new sequences available.
Une première étude d'épidémiologie moléculaire a montré une circulation active du VHE entre les populations porcines et humaines, préférablement par voie alimentaire.
A first study of molecular epidemiology showed an active circulation of HEV between the human and swine populations, preferably foodborne.
Les éclosions et les cas sporadiques de VHE surviennent dans une vaste zone géographique, principalement dans les régions où l'hygiène est médiocre.
Outbreaks and sporadic cases of HEV have occurred over a large geographic area, most notable in regions with poor sanitation.
Dans cet article, nous nous concentrons exclusivement sur l'évolution des stratégies de contrôle de surveillance pour la gestion énergétique embarquée dans les VHE.
In this paper we focus exclusively on the evolution of supervisory control strategies for on-board energy management in HEV.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor VHE in het Frans
Suggesties
Resultaten: 159. Exact: 159. Verstreken tijd: 38 ms.
