Examples with "Variables utilisables" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Après avoir transformé toutes les valeurs des caractéristiques en variables utilisables pour l'établissement du modèle, nous avons passé énormément de temps à nous familiariser avec l'ensemble de données.
Once all of the characteristic values were transformed appropriately into variables that could be used for modeling, a considerable amount of time was spent becoming familiar with the data set.
Vous pouvez apporter n'importe quelle modification au texte. Vous disposez par ailleurs d'une liste de variables utilisables.
You can make any changes you want to the text, and there is a list of variables you can choose from.
des commutations optiques et des atténuateurs optiques variables utilisables dans des systèmes de télécommunications optiques WDM.
optical signals, optical switches and variable optical attenuators for use is WDM optical telecommunications systems.
Consultez man ifplugd pour savoir quelles sont les variables utilisables dans le fichier /etc/conf.d/net.
The configuration file is held in/etc/conf.d/net. Run man ifplugd for details on the available variables.
Par défaut, tous les objets sont enregistrés en une seule instruction, à l'exception de SQLite et Oracle qui ont des restrictions sur le nombre de variables utilisables dans une requête.
The default is to update all objects in one batch, except for SQLite and Oracle which have restrictions on the number of variables used in a query.
C'est la méthode qu'il a employée dans l'affaire Stainless Steel Bar from India pour résoudre le problème dû à l'absence de "coûts de fabrication variables utilisables".
This is the methodology that USDOC used in the Stainless Steel Bar from India case to address the problem arising from the lack of "useable VCOMs."
Une entrée spécifie un ensemble de définitions de variables en fonction d'un modèle de définition variable permettant de définir un ensemble de variables d'une pluralité de types de variables utilisables dans des expérimentations d'une classe d'expérimentation prédéfinie.
An input specifies a set of variable definitions according to a variable definition template for defining a set of variables of a plurality of variable types usable in experiments of a pre-defined experiment class.
Chaque théorie a sa propre liste de notions, couramment désignées par des noms communs, et qui lui servent formellement de sortes de variables utilisables. Chaque modèle interprète chaque notion comme un ensemble qui est le domaine commun de toutes les variables de cette sorte.
Each theory has its own list of notions, usually designated by common names, formally serving as the kinds of variables it can use; each model interprets each notion as a set that is the common range of all variables of this kind.
Dans la partie droite de la fenêtre du greffon, vous pouvez mettre du texte et proposer différentes sortes de variables utilisables par le filtre.
In the right part of the plug-in window, you can put text and propose different kinds of variables that can be used by the filter command.
L'apport de cette thèse est donc l'enrichissement de la caractérisation de la vulnérabilité et du risque face aux avalanches par des approches de complexités variables utilisables en fonction de la spécificité du cas et du temps imparti pour conduire l'étude.
So, we enrich the avalanche vulnerability and risk toolboxes with approaches of variouscomplexity, usable in practice in different conditions, depending on the case study and on the time available to conduct the study.
Andere resultaten
Il en est résulté une base logicielle très variable utilisable pour la communication avec toutes les caméras de vision.
The result was a very versatile software basis that can be used for communication with all vision cameras.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.