We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vectorize the
Pour les fichiers Illustrator, il vous faut vectoriser les textes.
For the Illustrator files, you have to vectorize the texts.
Vectoriser les lettres: il vous faut transformer le texte en tracé, c'est-à-dire en points d'ancrage et courbes. Pour cela, vous pouvez faire un clic droit > vectoriser (create outlines)
Vectorize the letters: you must transform the text into an outline by converting the text into anchor points and curves: to do so: right click > create outlines.
ainsi qu'à vectoriser les instructions d'accès mémoire converties dans les sous-ensembles qui correspondent aux modèles d'instructions.
and vectorizing the converted memory access instructions in the subsets that match instruction patterns.
Ledit procédé peut consister à identifier des rétrodépendances dans un corps de boucle du code ; sélectionner une ou plusieurs plages d'itérations dans le corps de boucle, les plages sélectionnées excluant les rétrodépendances identifiées ; et vectoriser les plages sélectionnées.
The method may include identifying backward dependencies within a loop body of the code; selecting one or more ranges of iterations within the loop body, wherein the selected ranges exclude the identified backward dependencies; and vectorizing the selected ranges.
1 Gratuit Vectoriser les images, logos et photos au vecteur gratuitement.
1 Free Vectorize images, logos and photos to vector for free.
Dessiner un croquis, vectoriser les images tramées ou décrire les contours.
Simply trace sketches, vectorize raster images, or describe contours.
Maintenant, vous pouvez facilement vectoriser les calques de texte !
Le programme peut vectoriser les images.bmp, mais en fonction de l image, les détails risquent de ne pas être précis.
The software is capable of vectorizing the.bmp image, but it may lose detail, depending on the image.
Dans ce cas, l'aplatissement peut vectoriser les glyphes afin d'obtenir des contours épais uniquement pour les glyphes.
In this case, the flattener may convert the glyphs to outlines, resulting in thickened stroke widths on the glyphs only.
Il faut donc vectoriser les couches raster pour suivre la démarche basée sur des critères souples (nombres flous).
Therefore it is necessary to vectorise the raster layers to follow the approach based on fuzzy criteria (fuzzy numbers).
Le premier est porté par la tendance, généralisée aujourd'hui, à vectoriser les cursus de LEA de la pluridisciplinarité vers la spécialité.
The first is driven by the increasingly widespread trend to steer the LEA cursus from a multidisciplinary approach towards greater specialisation and professional training.
À part quelques types de réduction (accumulation arithmétique de variables scalaires...), le compilateur Intel est capable de vectoriser les boucles parallèles.
Except for some types of reduction (arithmetic accumulation in a scalar variable), the Intel compiler vectorizes parallel loops.
Ce projet de thèse constitue une première étape dans l'exploration d'une stratégie de fonctionnalisation macromoléculaire pour vectoriser les agents chélatants vers ces organes cibles de la rétention des actinides dans le but d'augmenter leur excrétion.
This project explores the possibility to enhance the actinide body excretion using a targeting strategy of the decorporation agent towards the target organs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
