Examples with "Venant du Java" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Venant du Java, elle est aujourd'hui adepte de Ruby on Rails et passionnée par le Test Driven Developement.
She comes from Java and is now afervent Ruby on Rails lover and a test-driven development maniac.
Andere resultaten
Venant du monde Java, le développement Android n'est pas trop difficile à appréhender.
Coming from the Java world, the Android development is not too difficult to understand.
Les plats venant de Java sont un peu plus sucrés, mais peuvent être pimentés avec le sambal fait maison.
The Javanese dishes are just a bit sweeter and can be spiced up with the home-made sambal.
Apache Camel et Spring Integration sont des exemples connus de frameworks venant de l'environnent Java et NServiceBus pour.NET.
Known examples of frameworks are Apache Camel and Spring Integration in the Java environment and NServiceBus for.NET.
Le parti revendique alors environ 15 millions de membres, sa base de soutien venant de Java, Sumatra, Kalimantan et Sulawesi.
The party then claimed a membership of approximately 15 million, with its support base coming from across Java, Sumatra, Kalimantan and Sulawesi.
La politique de transfert de populations à l'intérieur du Timor oriental et la migration au Timor oriental d'Indonésiens venant de Java, de Madura, de Macassar et d'autres îles indonésiennes sont aussi vivement préoccupantes.
The policy of population transfer inside East Timor and the transmigration of Indonesians from Java, Madura, Macassar and other Indonesian islands to East Timor also constitutes a major concern.
Les firewalls personnels, tels ceux utilisés pour une connexion ADSL, ne posent pas de problème car ils autorisent les connexions sortantes sur tous les ports (ce qui n'est pas un problème de sécurité, surtout venant d'une applet Java).
Personal firewalls, such as the ones used in a personal DSL line, are usually not a problem. They allow outbound connections on all ports, which is not a security problem, especially with Java applets.
Plus récemment, un système semi-automatique a été proposé pour les régions inférantes dans des applications Java temps-réel embarquées, qui combine une analyse statique à la compilation, une politique d'allocation de régions à l'exécution et des indications venant du programmeur,.
More recently, a semi-automatic system was proposed for inferring regions in embedded real-time Java applications, combining a compile-time static analysis, a runtime region allocation policy, and programmer hints.
La plupart des spécimens connus ont été collectés au large de l'Inde, avec également quelques spécimens venant du Golfe d'Oman, de Bornéo et de Java.
Most of the known specimens were collected from India, with more specimens from the Gulf of Oman, Borneo, and Java.
D'après E. Weaver, en général, les développeurs issus du milieu Ruby préfèrent travailler en Scala, alors que les développeurs venant du monde C ou C++ choisissent Java.
Generally, Weaver told us, developers coming from a Ruby background tend to prefer working in Scala, whilst developers coming from a C or C++ background choose Java.
Elle a entendu des bruits étranges venant du grenier au cœur de la nuit.
She heard strange noises coming from the attic in the dead of night.
Il a regardé de côté en entendant les bruits étranges venant du grenier.
He looked sideways at the strange noises coming from the attic.
Il y a une légère possibilité de pluie venant du nord-ouest plus tard.
There's a slight chance of rain coming from the northwest later.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
