Examples with "Vex: Bien... continuez" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eh bien, vous voulez faciliter votre curiosité, continuez à lire.
Well, want to ease your curiosity then, continue reading.
Et, bien entendu, vous continuez à promouvoir l'équilibre budgétaire.
And of course, you continue to advocate for balanced budgets.
Tant que le bébé va bien, continuez à le nourrir normalement.
If your baby is healthy, continue to feed him normally.
Vous continuez tant bien que mal à poser un pied devant l'autre.
Just trying to keep one foot moving in front of the other.
Je dis cela pour votre bien, continuez à regarder autour de vous.
I'm saying this for your own good, keep looking around.
Continuez sans moi. Je me sacrifie pour le bien de la mission.
Go on without me. I'll sacrifice myself for the mission.
Continuez de fouetter puis ajoutez peu à peu la crème liquide bien froide.
Continue to whisk and then gradually add the liquid cream very cold.
Continuez à bien mélanger pour éviter que l'œuf ne soit frit.
Keep stirring well to prevent the egg from being fried.
Continuez toujours à remuer. Ajouter le beurre et bien les mélanger.
Still keep stirring. Add butter in and well mix them together.
Continuez à vous former, à défendre les vertus du travail bien fait.
Continue to train, to defend the virtues of good-quality work.
Continuez de respirer naturellement là où vous êtes assis ou bien allongé.
Continue to breathe naturally where you are sitting or lying down.
Mlle Greco, sans vouloir vous vexer, il est très bien.
Miss Greco, not to be presumptuous, but it looks fine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.