Hefty Fine Against Fisheries Violator April 25, 2003
Lourde amende imposée à un contrevenant à la Loi sur les pêches le 25 avril 2003
Hefty Fine Against Fisheries Violator April 25, 2003 Top of Page Newfoundland and Labrador
Lourde amende imposée à un contrevenant à la Loi sur les pêches Le 25 avril 2003 Haut de la page Pacifique
As individuals, they are subject to prosecution like any other individual violator.
En tant qu'individus, elles sont passibles de poursuites au même titre que tout autre violateur individuel.
It is absolutely clear that he is the violator of the peace.
Il est absolument clair qu'il est le violateur de la paix.
Violator importers incur a penalty of three years in prison and a fine of 100,000 rupees.
Les importateurs contrevenants encourent une peine de trois ans de prison assortie d'une amende de 100.000 roupies*.
"Violator of the constitution," "embezzler of public funds," and "corrupter of the people" were among the epithets in his usual vocabulary.
« Violateur de la constitution », « dilapideur des fonds publics », « corrupteur du peuple » sont des épithètes qui font partie de son vocabulaire courant.
At the height of his career, worth 2.3 billion dollars, introducing Lou "the Violator" Dorchen!
Au sommet de sa carrière, avec une fortune de 2,3 milliards, voici Lou "le Violateur" Dorchen!
He has a reputation as a violator because he frequently ignores park regulations.
Il est réputé pour être un contrevenant car il ignore fréquemment les règlements du parc.
The website banned the violator for spamming and harassment of users.
Le site web a banni le contrevenant pour spamming et harcèlement des utilisateurs.
The violator was fined heavily for not adhering to the local ordinance.
Le contrevenant a été lourdement amendé pour ne pas avoir respecté l'arrêté local.
The festival organizers made it clear that any violator would face immediate removal.
Les organisateurs du festival ont clairement indiqué que tout contrevenant serait immédiatement expulsé.
Judgment publication shall be at the expense of the violator.
La publication du jugement est effectuée aux frais du contrevenant .
She reported the violator to the authorities for illegally dumping waste in the river.
Elle a signalé le contrevenant aux autorités pour avoir déversé illégalement des déchets dans la rivière.