We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La demande de passeport biométrique dûment remplie et une copie (elles peuvent être envoyées par voie électronique, par l'entremise du portail Web des services municipaux et gouvernementaux)
The completed biometric passport application form and a copy (which can be submitted electronically through the Government and Municipal Services Web Portal)
Si vous n'avez pas pu télécharger ou installer la mise à jour, ou si les méthodes de dépannage avancé n'ont pas fonctionné, vous pouvez utiliser le site Web des services de Support technique Microsoft pour rechercher d'autres solutions à votre problème.
If you were unable to download or install the update, or the advanced troubleshooting methods did not work for you, you can use the Microsoft Customer Support Services Web site to find other solutions to your problem.
Flexibilité par la sous-traitance ou la "modularisation" (par ex. le site Web des services financiers Intuit)
Flexibility through outsourcing or "componentisation" (e.g. Intuit financial services Web site)
Si vous préférez, vous pouvez aussi passer par le portail Web des services de Lexmark pour commander vous-mêmes vos fournitures.
If you prefer, you can also leverage the Lexmark Services Web Portal to order the supplies yourself.
Si ces méthodes n'ont pas fonctionné pour vous, vous pouvez utiliser le site Web des services de support technique Microsoft pour trouver d'autres solutions à votre problème.
If these methods did not work for you, you can use the Microsoft Customer Support Services Web site to find other solutions to your problem.
L'entreprise en question, une compagnie américaine offrant sur le Web des services de recherche, avait fait l'objet d'une plainte au Commissariat.
This company, a U.S.-based search services web site, had been the subject of a complaint to our Office.
Spectre en direct Le site Web des services en direct de la Gestion du spectre fournit un accès public à l'information sur l'utilisation des fréquences au Canada au moyen de divers outils de recherche.
Spectrum Direct Spectrum Management's on-line services web site provides public access to information on frequency use within Canada via a variety of search tools.
Le client peut facilement prévoir les rendez-vous d'entretien et du service technique pour son véhicule Nissan, par l'intermédiaire du portail Web des services NissanConnectMS.
Customers can easily schedule routine maintenance and service appointments for their Nissan vehicle through the NissanConnectSM Services Web Portal.
Étapes suivantes Si vous avez besoin d'aide, consultez le site Web des services du support technique Microsoft pour trouver d'autres solutions.
If you need more help, visit the Microsoft Customer Support Services Web site to find other solutions.
Elle configure les utilisateurs qu'elle mappe aux rôles utilisés par les applications Web des services et de la console Application Center.
It configures users that it maps to roles used by the Application Center Console and Services web applications.
Le Commissariat a reçu des plaintes concernant le site Web des services météorologiques d'Environnement Canada, qui diffusait des avertissements météorologiques souvent plus détaillés en anglais qu'en français.
OCOL received complaints regarding Environment Canada's meteorological services Web site, which published weather warnings that were often more detailed in English than in French.
Le cas échéant, elle configure les utilisateurs qu'elle mappe aux rôles utilisés par MobileFirst Operations Console, ainsi que les applications Web des services d'administration et Live Update.
Optionally, it configures users that it maps to roles used by MobileFirst Operations Console, and the administration and live update services web applications.
Comment faire pour utiliser le site Web des services du Support technique Microsoft pour trouver une solution
How to use the Microsoft Product Support Services Web site to find a solution
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.