Les bots XDCC proposent un ou plusieurs fichiers, généralement volumineux, à télécharger en utilisant le protocole DCC.
XDCC bots serve one or more usually large files for download using the DCC protocol.
Pour utiliser XDCC, l'internaute envoie un message privé (requête) ou une commande CTCP à un bot depuis un client IRC.
To use XDCC, one can send a private message (query) or send a CTCP command to a bot, using an IRC client.
À la différence des transferts Peer-to-peer, les serveurs XDCC sont très couramment hébergés par des connexions à très haute bande-passante montante, excédant parfois les 100 Mbit/s.
Unlike peer-to-peer transfers, XDCC servers are often hosted on connections with very high upstream bandwidth, sometimes in excess of 100 Mbit.
Désormais, XDCC désigne en général tout procédé de partage de fichier via un Robot IRC, (communément appelé bot IRC).
Now XDCC refers to IRC bots running file sharing programs in general.
Je n'ai pas encore le logiciel XDCC Catcher.
I do not have a program XDCC Catcher yet.
XDCC (Xabi DCC or eXtended DCC) était à l'origine un script écrit en 1994 pour ircII par Xabi.
XDCC was initially a script written in 1994 for ircII by Xabi.
L'utilisateur peut demander au bot de quels fichiers il dispose en lui envoyant le message privé "xdcc list".
The user can ask a bot what files it has by private messaging "xdcc list" to the bot.
Si un utilisateur veut télécharger un fichier (ou un paquet, dans le jargon) depuis un bot, il tapera dans la console, à son attention, quelque chose comme "xdcc send <pack number>".
When a user wants to download a packet or file from a bot, the user would type something such as "xdcc send <pack number>" to the bot.
Il arrive que des serveurs XDCC intrusifs soient installés sur des ordinateurs hackés.
XDCC est employé pour diffuser aussi bien du contenu illégal, tel que des distributions warez de logiciels, musique, ou films, que du contenu à des fins légales.
Though XDCC is commonly employed in distributing illegal content, such as warez releases of software, music, and movies, it can also be used in legal ways.
Rizon est très utilisé par les groupes de fansubs d'anime qui s'échangent leurs fichiers via XDCC à l'aide de bots sur leur salon de discussion.
Rizon is popular with many anime fansubbing groups who work online, many of whom provide their content through XDCC via IRC bots in their distribution channels.
XDCC est employé pour diffuser aussi bien du contenu illégal, tel que des distributions warez de logiciels, musique, ou films, que du contenu à des fins légales.
Though XDCC is commonly employed in distributing illegal content, such as warez releases of software, music, and movies, it can also be used in legal ways.
Pour utiliser XDCC, l'internaute envoie un message privé (requête) ou une commande CTCP à un bot depuis un client IRC.
To use XDCC, one can send a private message (query) or send a CTCP command to a bot, using an IRC client.
