Le distributeur de contenu limite l'accès à certains programmes pour respecter les règles de classification.
The content platform restricts access to certain programs in order to comply with age-rating regulations.
Les délinquants réagissent différemment à certains programmes.
Vous pouvez choisir de vous inscrire à certains programmes ou services.
Vous devez répondre à des exigences supplémentaires pour être admissible à certains programmes d'études.
Participation à certains programmes, offres et promotions
Les cours en ligne peuvent combler le vide lorsque les universités limitent l'accès à certains programmes.
Online courses can plug the gap when universities limit access to certain programs.
Beaucoup de ces problèmes sont liés à certains programmes et aux délais établis.
A lot of them are related to certain programs and the time frames that were offered.
Les gens deviennent admissibles à certains programmes.
They are eligible for certain programs.
Ces derniers reçoivent des subventions et conseillent le ministre à l'égard des modifications à apporter à certains programmes.
They receive grants and advise the minister with regard to changes that should be made to certain programs.
Votre rapport soulève quand même des questions sur la sécurité et la santé en ce qui a trait à certains programmes.
Nevertheless, your report raises safety and health issues with regard to certain programs.
pour vérifier votre éligibilité à certains programmes ou avantages
to verify your eligibility for certain programs or benefits
Il y a un grand nombre de compagnies qui donnent des médicaments à certains programmes, mais ce n'est pas suffisant.
There are plenty pharmaceutical companies that are donating to certain programs but it is not enough.
Vous pouvez choisir de vous inscrire à certains programmes ou services, notamment pour adhérer à Bick's.
Or, you may choose to register for certain programs or services, such as becoming a member of the site.
