Download for Windows Premium
Publiciteit
a envie
feel like craves
desire
fancies
is willing
longs
is eager
is in the mood
wants would like wanna
Il est essentiel de mener le bon combat même quand on a envie d'abandonner.
It's essential to fight the good fight even when you feel like giving up.
Un peu boudeur aujourd'hui, Paul n'a envie de voir personne après son échec.
A bit sulky today, Paul doesn't feel like seeing anyone after his failure.
Les plans pour le dîner sont flexibles, selon ce que chacun a envie de manger.
Dinner plans are flexible, depending on what everyone feels like eating.
Parfois, il a envie de tout recommencer ailleurs, dans un pays complètement différent.
Sometimes he feels like starting over somewhere else, in a completely different country.
Devant le discours trop long du directeur, tout le monde a envie de bâiller.
During the director's overlong speech, everyone feels like yawning.
On mange au restaurant auj., parce que personne n'a envie de cuisiner.
We're eating out at a restaurant today because nobody feels like cooking.
Le livre de règles est d'un ennui mortel, personne n'a envie lire.
The rulebook is deadly boring; nobody feels like reading through it.
Le temps est si vilaine aujourd'hui que personne n'a envie de sortir se promener.
The weather is so awful today that no one feels like going out for a walk.
La couverture du livre est tellement laide que personne n'a envie de l'ouvrir.
The book cover is so ugly that no one feels like picking it up.
Sans bonne musique de bal, personne n'a envie de rester longtemps à la fête.
Without good dance music, nobody feels like staying at the party for very long.
Le règlement arrive en pavé de texte, personne n'a envie de le lire.
The rules come as a massive block of text; nobody feels like reading them.
Se sent très irritable et a envie de pleurer avant la période.
Feels very irritable and feels like crying before the period.
Pour elle, la liberté se résume à pouvoir voyager quand elle en a envie.
For her, freedom is essentially being able to travel whenever she feels like it.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met a envie: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor a envie in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 4645. Exact: 4645. Verstreken tijd: 187 ms.