The caretaker comes once a month to mow the apartment building's lawns.
Le concierge vient tondre les pelouses de l'immeuble une fois par mois.
They're down with volunteering at the shelter once a month together.
Ils sont partants pour faire du bénévolat au refuge une fois par mois ensemble.
The user manual recommends cleaning the washing machine filter once a month.
Le mode d'emploi recommande de nettoyer le filtre du lave-linge une fois par mois.
He earns three thousand euros a month, more or less.
Il gagne trois mille euros par mois, de plus ou de moins.
The animal shelter spends around five thousand euros a month on veterinary bills.
Le refuge pour animaux dépense environ cinq mille euros par mois en frais vétérinaires.
We'll meet once a month to track your progress, it's settled.
On se voit une fois par mois pour suivre tes progrès, c'est entendu.
My brother loves that movie; he watches it at least once a month.
Mon frère adore ce film, il le regarde au moins une fois par mois.
His rent is about nine hundred a month, in that ballpark.
Son loyer tourne autour de neuf cents par mois, dans ces eaux.
In this country, salaries average about two thousand euros a month.
Dans ce pays, les salaires atteignent en moyenne deux mille euros par mois.
They go out for a child-free dinner once a month to nurture their relationship.
Ils sortent dîner sans enfant une fois par mois pour entretenir leur couple.
They like to invite their neighbors over to have dinner at home once a month.
Ils aiment inviter leurs voisins à dîner à la maison une fois par mois.
Once a month, they host a video gaming night at their house.
Une fois par mois, ils organisent une soirée jeux vidéo chez eux.
The new software is on trial for a month before purchase.
Le nouveau logiciel est à l'essai pendant un mois avant l'achat.