We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simply made
has simply
just gave
merely made
just made
just shook
just done
did just
has merely
Avec l'overstock, la compagnie a simplement fait un trop grand nombre d'un ou plusieurs modèles.
With overstock, the company simply made too many of one or several styles.
Ne paniquez pas immédiatement - il peut très bien être qu'elle a simplement fait une erreur dans ses calculs.
Do not immediately panic - it may very well be that she simply made a mistake in his calculations.
Votre enfant les a simplement fait rejaillir et vous donne l'occasion de les guérir.
Your child has simply unearthed them and is giving you the opportunity to heal them.
Elle m'a simplement fait une tape sur l'épaule pour me dire bravo.
She just gave me a pat on the back to say well done.
Au lieu d'en parler, elle m'a simplement fait preuve de froideur hier.
Instead of talking about the issue, she just gave me the cold shoulder yesterday.
Pour éviter de crier, il a simplement fait un signe de la tête à distance.
To avoid shouting, he just gave a nod from a distance.
Le directeur a simplement fait un signe de tête en guise de bonjour à toute l'équipe.
The manager just gave the whole team a nod as a way of saying good morning.
Il a simplement fait un signe de la tête au gardien au lieu de parler.
He just gave the guard a nod instead of speaking.
On a simplement fait une erreur que beaucoup de gens ont payée cher.
We simply made a mistake that many people paid dearly for.
Au lieu de répondre, elle lui a simplement fait un doigt d'honneur et est partie.
Instead of arguing back, she just gave him a one-finger salute and walked away.
Elle a simplement fait remarquer que le ministre était mal informé et qu'il avait communiqué cette information erronée à la Chambre.
She simply made the point that the minister was misinformed and brought that misinformation to the House.
Au lieu de travailler plus, il a simplement fait du charme à la direction.
Instead of working harder, he just put the moves on upper management.
Il a simplement fait non de la tête pour refuser l'aide de son collègue.
He just shook his head to turn down his colleague's offer of help.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
