Près du pont, on voit souvent une ablette filer très vite entre les roseaux.
Near the bridge, you often see a bleak shooting quickly between the reeds.
Le héron attend patiemment qu'une ablette s'approche assez près de son bec.
The heron waits patiently for a bleak to come close enough to its beak.
Le pêcheur a attrapé une ablette brillante qu'il a aussitôt remise dans la rivière.
The fisherman caught a shiny bleak and immediately slipped it back into the river.
Dans les eaux peu profondes, l'ablette zigzaguait à la recherche de nourriture.
In shallow waters, the bleak darted around, looking for food.
Dans le seau, une seule ablette remuait encore faiblement parmi les autres poissons.
In the bucket, only one bleak was still faintly twitching among the other fish.
Une ablette a traversé le ruisseau en un éclair, presque invisible sous la surface.
A bleak streaked across the stream in a flash, almost invisible beneath the surface.
Mon grand-père m'a appris à reconnaître une ablette grâce à ses écailles argentées.
My grandfather taught me how to recognize a bleak by its silvery scales.
Le biologiste a observé une ablette pour expliquer aux enfants la vie en eau douce.
The biologist watched a bleak to show the children what life in fresh water is like.
Dans notre concours de pêche, la prise la plus difficile était l'insaisissable ablette.
In our fishing competition, the toughest catch was the elusive bleak.
Une ablette s'est approchée de la berge attirée par les miettes de pain des enfants.
A bleak came up to the bank, drawn by the children's bread crumbs.
Nous avons attrapé un petit ablette en pêchant à l'étang local hier.
We caught a small bleak while fishing at the local pond yesterday.
Ma sœur était ravie d'avoir attrapé sa première ablette juste au bout du ponton.
My sister was thrilled to catch her first bleak right off the dock.
Pour la pêche au carnassier, l'ablette constitue un excellent appât.
Predator fishing, bleak is an excellent bait.