Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

abortive

Geflecteerde vorm van abortif

Vertaling van "abortive" in Engels

abortion abortive abortifacient

fruitless

Les enfants ne sont pas les seules victimes de la mentalité abortive qui prévaut dans notre société.

Children are not the only victims of the abortion mentality prevalent in our society.

Ce diagnostic - toujours associé à la fécondation artificielle qui est déjà intrinsèquement illicite - vise en réalité une sélection qualitative avec pour conséquence la destruction des embryons, ce qui se traduit par une forme de pratique abortive précoce.

Preimplantation diagnosis - connected as it is with artificial fertilization, which is itself always intrinsically illicit - is directed toward the qualitative selection and consequent destruction of embryos, which constitutes an act of abortion.

Dans l'image, seule la plante abortive est colorée.

In the image, only the abortifacient plant is given colour.

Je ne la considère pas comme une substance abortive.

I do not consider it an abortifacient.

Il s'agit de rendre l'utérus totalement inhospitalier, c'est une méthode purement abortive.

They aim at making the uterus completely unfit to host, it is a purely abortifacient method.

La contraception abortive au moyen d'hormones stéroïdiennes et l'avortement ont des effets secondaires émotionnels et physiques très débilitants.

There are, indeed, very debilitating emotional and physical side effects of steroidal, hormonal abortifacient contraception and abortion.

Troisièmement, et cela a encore plus de poids, la capacité abortive de la pilule est reconnue par ceux qui soutiennent l'avortement.

Third, and most tellingly, the abortifacient capacity of the pill is recognized by those who support abortion.

Le traitement par l'interféron alfa-2a a entraîné une augmentation significative de l'activité abortive chez le singe rhésus.

Treatment with interferon alfa-2a resulted in a statistically significant increase in abortifacient activity in rhesus monkeys.

Déconseillé chez la femme enceinte (la plante stimulerait l'utérus et pourrait avoir une action abortive)

Not recommended for pregnant women (the plant stimulate the uterus and may have an abortifacient)

Cette pilule n'est pas une substance abortive, car la nidation de l'? uf ne s'effectue pas dans les 72 heures qui suivent la fertilisation.

It is not an abortifacient because you do not have implantation of the fertilised egg until up to 72 hours after fertilisation.

Ce diagnostic [...] vise en réalité une sélection qualitative avec pour conséquence la destruction des embryons, ce qui se traduit par une forme de pratique abortive précoce [...].

Preimplantation diagnosis... is directed toward the qualitative selection and consequent destruction of embryos, which constitutes an act of abortion...

Le médecin qui prescrit la 'pilule du jour d'après' à cette personne ne prescrit cette pilule en tant que 'contraceptive' (pour empêcher une fécondation), mais en tant qu'abortive (pour empêcher le développement d'une possible grossesse).

A doctor who prescribes the 'morning-after pill' to such a person is not prescribing the pill as a 'contraceptive' (to prevent fertilization), but as an abortifacient (to prevent the development of a possible pregnancy).