Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aboyer
Le professeur n'a pas besoin d'aboyer sur ses élèves pour se faire respecter.
The teacher doesn't need to bark at his students to earn their respect.
Le chiot a appris à aboyer pour prévenir ses maîtres quand il entend un bruit.
The puppy has learned to bark to alert its owners whenever it hears a noise.
Continue donc à aboyer, tu verras où ça va te mener.
You just keep your yapping, see where that gets you.
Après l'orage, notre petit braillard était anxieux et n'arrêtait pas d'aboyer bruyamment.
After the storm, our yipper was anxious and kept yapping loudly.
Je ne voulais pas aboyer sur toi. Je suis juste vraiment stressé aujourd'hui.
I didn't mean to snap your head off. I'm just really stressed today.
Ils ont dressé leur jeune braque pour qu'il arrête le gibier sans jamais aboyer.
They trained their young pointing dog to hold its point without ever barking.
Arrête d'aboyer comme ça, parle-moi normalement et explique ce qui ne va pas.
Stop barking like that-talk to me normally and explain what's wrong.
Notre chiot adorait explorer la plateforme immergée et aboyer contre les vagues.
Our puppy loved exploring the swim platform and barking at the waves.
Le directeur s'est mis à aboyer, transformant une simple réunion en scène humiliante.
The director started barking, turning a simple meeting into a humiliating scene.
En colère, il s'est mis à aboyer contre son frère devant tout le monde.
Angry, he started barking at his brother in front of everyone.
Les gens le disaient fou à lier, presque à aboyer, criant sur les inconnus.
People thought he was off his head, practically barking, shouting at strangers.
Je déteste quand il commence à aboyer dès qu'on lui pose une question difficile.
I hate it when he starts barking the moment you ask him a tough question.
Quand il se sent critiqué, il préfère aboyer plutôt que de chercher un compromis.
When he feels criticized, he'd rather bark than try to find a compromise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met aboyer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor aboyer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 661. Exact: 661. Verstreken tijd: 43 ms.
