Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bark
View images
Vertaling van "bark" in Frans
Vervoegen
View images
They carved their initials into the bark with a simple pocket knife.
Ils ont gravé leurs initiales dans l'écorce avec un simple couteau de poche.
The little monkey finds an insect on the bark and quickly eats it.
Le petit singe trouve un insecte sur l'écorce et le mange rapidement.
She laughed at the woof, thinking it sounded more like a bark.
Elle a ri du jappement, pensant qu'il sonnait plus comme un aboiement.
The puppy let out a playful bark when it saw its owner.
Le chiot a émis un aboiement enjoué en voyant son propriétaire.
She sprinkles a little cinnamon bark over her cappuccino before serving it.
Elle saupoudre un peu d'écorce de cannelle sur son cappuccino avant de le servir.
She decided to etch her name into the tree's bark.
Elle a décidé de graver son nom dans l'écorce de l'arbre.
During winter, the slippery elm bark is easy to identify.
En hiver, l'écorce de l'orme rouge est facile à identifier.
The yellow birch in my backyard has stunning golden bark during autumn.
Le merisier dans mon jardin arbore une écorce dorée magnifique en automne.
The lumberjack set down an armful of logs still covered in bark.
Le bûcheron posa au sol une brassée de bûches encore couvertes d'écorce.
You could feel the roughness of the centuries-old oak bark beneath your fingertips.
On sentait sous les doigts la rugosité de l'écorce du chêne centenaire.
Trees grow thick bark to protect themselves from frequent wildfires.
Les arbres développent une écorce épaisse pour se défendre contre les incendies fréquents.
You can top the logs with bark for a rustic look.
Vous pouvez recouvrir les bûches d'écorce pour un look rustique.
The naturalist watches a flycatcher probing the bark to flush out tiny hidden insects.
Le naturaliste observe un pique-mouche qui fouille l'écorce pour déloger de petits insectes cachés.
Images of bark
écorce
bark au chocolat
confiserie en plaque
barque
trois-mâts
Uitdrukkingen met bark: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
bark at v.
aboyer après
"The dog barked at the mail carrier every morning."
! all bark and no bite exp.
beaucoup de bruit pour rien
"The dog is all bark and no bite, just noisy."
! bark but not bite v.
aboyer mais ne pas mordre
"Don't worry about the coach; he will bark but not bite."
! bark up the wrong tree v.
se tromper de cible
"She is barking up the wrong tree by blaming her colleague for the mistake."
! bark orders v.
aboyer des ordres
"The sergeant barked orders at the new recruits."
buy a dog and bark oneself v.
s'occuper soi-même
"He decided to buy a dog and bark himself instead of hiring help."
those who bark don't bite exp.
Les chiens qui aboient ne mordent pas.
"Don't worry about his threats; those who bark don't bite."
bark at the moon v.
se plaindre en vain
"He keeps barking at the moon about the new policy."
! keep a dog and bark oneself v.
faire soi-même · prendre en main
"He decided to keep a dog and bark himself rather than hire a guard."
have a dog and bark oneself v.
payer quelqu'un pour rien
"You pay an accountant, so don’t have a dog and bark oneself."
cinnamon bark n.
écorce de cannelle
"She added cinnamon bark to the stew."
dogs bark v.
aboyer
"Every night, the dogs bark loudly in the neighborhood."
tree bark n.
écorce d'arbre · écorce
"Tree bark is used to make cork and medicine."
bark beetle n.
scolyte
"Bark beetle infestations can kill many trees."
bark collar n.
collier anti-aboiement
"The bark collar helped reduce the dog's excessive barking."
angostura bark n.
écorce d'angostura
"Angostura bark is an ingredient in some bitters."
bark louse n.
psoque · pou des écorces
"A bark louse was spotted on the tree trunk."
! bark mitzvah n.
bar-mitsvah pour chien
"They threw a bark mitzvah for their poodle last weekend."
cinchona bark n.
écorce de quinquina
"Cinchona bark supplied quinine for treating malaria."
dita bark n.
écorce de dita
"Dita bark is used in traditional medicine."
Synoniemen voor bark in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bark at
3790
cinnamon bark
1750
inner bark
1580
dogs bark
1560
all bark and no bite
1270
tree bark
6030
birch bark
5100
bark beetle
2630
Resultaten: 10541. Exact: 10541. Verstreken tijd: 59 ms.
