Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abscons
Definitie
Vertaling van "abscons" in Engels
Definitie
Pour le profane, cela est encore tout à fait abscons.
For the lay person, this is still quite abstruse.
Mes chers enfants, ce ne sont pas des concepts abscons.
My dearest children, these are not abstruse concepts.
Sinon le produit peut rester abscons et distant.
Otherwise, the product could remain obscure and unapproachable.
avec une préférence toujours plus grande pour la technique et l'abscons.
with increasing emphasis on the technical and the obscure.
Cette vulnérabilité s'explique avant tout par le système plutôt abscons d'inscription des électeurs sans identifiant personnel.
This vulnerability is mainly the result of the, rather arcane, system of voter registration without personal identifiers.
Après tout, les revendications particulières concernent non pas des problèmes juridiques abscons, mais des injustices concrètes qui entraînent des conséquences réelles.
After all, specific claims are not arcane legal problems but injustices that occurred in the real world and that carry real consequences.
Vous trouvez ces adjectifs "prétentieux et délibérément abscons".
You find these adjectives 'pretentious and deliberately abstruse'.
Qu'est-ce que ça veut dire, abscons.
That's what it means, abstruse.
Quand on lit ses articles on le voit obscur et abscons.
You read his stuff... you think he's going to be so obscure and abstruse.
La photographie n'est pas un art si abscons qu'il ne puisse être discuté à grande échelle.
Photography is not an art too abstruse to be discussed broadly.
Le sens métaphysique de l'être était trop abscons un concept pour l'époque primitive.
The metaphysical sense of being was too abstruse a concept for the primitive times.
Il préfère ainsi la spontanéité et l'intuition à un savoir qu'il juge par moments abscons.
He thus prefers spontaneity and intuition to a knowledge which he deems at times abstruse.
Pour autant, l'art lyrique peut aussi parfois être complexe, abscons ou difficile à appréhender.
And yet the lyric art can also sometimes be complex, abstruse or difficult to understand.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abscons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 193. Exact: 193. Verstreken tijd: 44 ms.
