Le nouveau sanctuaire à trois absides a été intégralement couvert de mosaïques.
The new sanctuary with three apses was entirely covered with mosaics.
Dans une de ces absides on voit encore les traces des fresques.
In one of the apses, traces of frescoes can still be seen.
Grand confort avec deux grandes absides, toit élevé et excellente ventilation.
High comfort with generous vestibules, high ceilings and excellent ventilation.
Deux absides à ouverture totale pour une vue dégagée et une excellente aération.
Two vestibules that can be fully opened for superior views and ventilation.
Les quatre côtés se terminent en absides saillantes couronnées de petites coupoles.
The four sides terminate in projecting apses crowned by small cupolas.
Le transept et les absides conservent leurs voûtes en berceau d'origine.
The transept and apses conserve their original barrel-vaulted ceilings.
Les absides latérales et plates ont des fenêtres très originales.
The lateral, flat apses have very original windows.
Sa particularité repose sur ses trois lourdes absides.
Its distinctive feature is based on its three heavy apses.
Elle dispose de trois nefs et d'un transept avec trois absides.
Its interior consists of three naves and a transept with three apses.
La nef s'accole directement à ses trois absides.
The nave is joineddirectly with its three apses.
Il en reste deux absides du chœur.
There remain two apses of the choir.
Les absides de l'église furent également détruites.
The apses of the church were also destroyed.
Son plan est basilical avec trois nefs et trois absides.
It has a basilica-based design with three naves and three apses.
