Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abusivement
Vertaling van "abusivement" in Engels
Definitie
excess
Certains citoyens craignent que le service de renseignement n'espionne abusivement les conversations privées.
Some citizens fear that the intelligence service is abusively spying on private conversations.
En l'absence de contrôle, certains droits peuvent être prélevés abusivement.
In the absence of any oversight, some fees can be imposed abusively.
L'audit a révélé plusieurs cas de contribuables utilisant abusivement des failles fiscales.
The audit revealed several instances of taxpayers using a tax loophole improperly.
Le comité a abusivement invoqué le huis clos.
The committee had improperly gone in camera.
Les organisateurs ont abusivement interdit l'accès au concert à des personnes pourtant munies de billets.
The organizers wrongly denied entry to the concert to people who actually had valid tickets.
Souvent utilisé abusivement, ce terme reflète des réalités multiples.
This term is often used abusively and reflects multiple realities.
Pour faire court, j'ai quelquefois simplifié abusivement les mythes.
To be brief, I have rather abusively simplified the myths.
Aucun pouvoir discrétionnaire ne peut être exercé abusivement ou contrairement à la loi.
No discretion may be exercised abusively or contrary to law.
Ce pouvoir n'a jamais été exercé arbitrairement ou abusivement.
Such authority was never exercised arbitrarily or abusively.
Elle est fréquemment perçue comme appliquée sélectivement et abusivement.
It was frequently perceived to be applied selectively and abusively.
Sous couvert de rénovation, le propriétaire augmente abusivement le loyer des locataires.
Under the pretext of renovation, the landlord raises the tenants' rent abusively.
Celui-ci a été délibérément et abusivement retardé.
Their departure was intentionally and abusively delayed.
Évidemment, les tribunaux ont usurpé cette autorité en modifiant abusivement notre Constitution.
Of course the courts wrongfully appropriated that jurisdiction by improperly amending our Constitution.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abusivement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2025. Exact: 2025. Verstreken tijd: 44 ms.
