An improperly positioned traffic light can create dangerous situations for drivers.
Un feu mal placé peut créer des situations dangereuses pour les conducteurs.
An improperly marked load line can lead to serious shipping accidents.
Une ligne de charge mal marquée peut entraîner de graves accidents maritimes.
Sometimes, improperly installed operating system will also result in the error.
Parfois, un système d'exploitation incorrectement installé entraînera également l'erreur.
These batteries can give off a faint sound if charged improperly.
Ces piles peuvent émettre un léger bruit si elles sont mal chargées.
The book was improperly printed, making some pages difficult to read.
Le livre a été mal imprimé, rendant certaines pages difficiles à lire.
An improperly fitted girth can lead to discomfort for the animal.
Une sangle mal ajustée peut entraîner un inconfort pour l'animal.
Their homework was improperly duplicated, causing a misunderstanding in grading.
Leurs devoirs ont été mal reproduits, causant une confusion dans la notation.
The knife can easily gouge the plastic if used improperly.
Le couteau peut facilement entailler le plastique s'il est mal utilisé.
The first batch of paint was mixed improperly, resulting in a different color.
Le premier mélange de peinture a été mal préparé, donnant une couleur différente.
The chef can't stand the sight of improperly plated food in his restaurant.
Le chef ne supporte pas la vue de plats mal présentés dans son restaurant.
Engine failure may occur if the power stroke is improperly timed.
Une panne moteur peut survenir si la phase de combustion est mal synchronisée.
The artist's supplies were destroyed by mildew after being stored improperly.
Le matériel de l'artiste a été détruit par la moisissure après avoir été mal stocké.
The report was improperly filed, leading to confusion during the meeting.
Le rapport a été mal classé, ce qui a semé la confusion pendant la réunion.