Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accentuation initiale
Examples with "accentuation initiale" and their translation in Engels
Une forte relation est observée entre la fonction d'insistance et le trait d'accentuation initiale, ce qui confirme de nombreuses études précédentes.
A strong association is observed between insisting and initial secondary accent, which confirms many previous studies.
Il ressort des résultats, en français comme en portugais brésilien, que la tendance à l'accentuation initiale est une caractéristique essentielle du style journalistique, tandis que la prononciation du /R/ est un des traits les plus marquants de l'accent étranger.
In French as in Brazilian Portuguese, results highlight that initial prominence is an essential characteristic of the broadcaster style, whereas/R/ pronunciation is one of the most important parameters signaling a foreign accent. Keywords
Andere resultaten
Accentuer la Formation initiale religieuse et Professionnelle des Frères.
The initial, religious and professional formation of the Brothers.
Les éléments dans les phrases peuvent être accentués, en Marquant; l'appareil principal pour telle accentuation est Place Initiale.
Elements in sentences can be emphasized, by Marking; the chief device for such emphasis is Initial Position.
Il est important de ne pas appliquer Spraytan Express en quantité excessive. En effet, des applications supplémentaires peuvent être faites après le traitement initial pour accentuer le bronzage, surtout pour les teintes de peau plus claires.
It is important that spraytan express is not overapplied, as additional applications can be made after initial treatment to darken the tan, especially for fairer skin tones.
À Sudbury, l'opposition à l'union s'est accentuée depuis la discussion initiale, en 1915.
In Sudbury, opposition to the union had grown since the initial discussion of 1915.
Le recul en avril est moins accentué qu'estimé initialement (+0,1 point)
The downward trend in April is scaled up by 0.1 points
Et c'est cela que j'essaie de photographier. Ensuite lors du développement, si ce sentiment initial n'est pas assez présent, je pousse certaines lumières, je joue avec les contrastes, j'ajoute quelques taches pour accentuer ma vision initiale.
And if that feeling is not present enough when I develop the pictures, I heighten or diminish the light, I play with contrasts, I add dust or scratch here and there, in order to find back my initial vision.
Les mots avec deux ou trois syllabes sont accentués sur la syllabe initiale ; les mots quadrisyllabiques sur la première et la troisième ; ceux de plus de cinq syllabes sur l'antépénultième.
Words with 2-3 syllables are stressed on the initial syllable; those with 4 are stressed on the first and third; and those with 5 or more on the antepenultimate (third-last).
Toutefois, après une accalmie initiale, la violence s'est à nouveau accentuée à la fin mai.
However, following an initial lull, violence again began to escalate in late May.
Pendant les stades initiaux d'un rapport romantique, il y a souvent plus d'accentuation sur les émotions.
During the initial stages of a romantic relationship, there is often more emphasis on emotions.
La forte accélération pendant le décollage et la montée initiale peuvent donner l'impression d'un cabré accentué.
High acceleration during take-off and initial climb can cause an illusion of increasing pitch.
Le désintérêt ou le dédain initial pour mes sujets se tourne bientôt vers la stupeur quand ils voient chaque petit détail brusquement accentué.
Initial bemusement or disdain for my choice of subject soon turns to awe as they see each elaborate detail sharply resolved.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor accentuation initiale in het Frans
Resultaten: 79. Exact: 2. Verstreken tijd: 138 ms.
