Il ne serait pas acceptable que des difficultés administratives amoindrissent les droits des patients.
It would not be acceptable for administrative difficulties to diminish patients' rights.
Tout au long de l'histoire, il a été acceptable que des femmes servent de nourrices pour d'autres.
Throughout history, it's been acceptable for women to dry nurse for others.
Il est acceptable que certains coûts soient plus importants que d'autres.
Je pense qu'il est tout à fait acceptable que nous gardions cela.
Ce n'est acceptable que si aucun autre joueur parie dans ce tour.
La cassure n'est acceptable que si elle répond aux conditions suivantes
Il est donc acceptable que cette matière soit lue.
Thus it is acceptable that this material be read.
Il semble acceptable que son rendement diminue.
Apparently it is acceptable that its performance falls off.
Juge-t-elle acceptable que des fabricants d'armes recourent à de telles méthodes?
Does it consider it acceptable for arms manufacturers to use such methods?
Pourquoi était-ce acceptable que ce gouvernement le fasse à l'époque?
Why was it acceptable for that government to do it back then?
Trouvez-vous acceptable que la justification économique soit que les aînés touchant...
Do you think it's acceptable that the economic rationale is that seniors making
En effet, la gratuité n'est acceptable que si elle exclut le gaspillage.
Free provision was acceptable only if there was no wastage.
Il est acceptable que certaines vérifications soient faites de mémoire.
It is acceptable for certain checks to be conducted by memory.