Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acceptant que
Vertaling van "acceptant que" in Engels
Il a réussi à dompter sa frustration en acceptant que tout ne dépende pas de lui.
He managed to master his frustration by accepting that not everything is up to him.
Le vieil homme sourit paisiblement, acceptant que sa course soit désormais finie.
The old man smiled peacefully, accepting that his race was now run.
Le sénateur Comeau a fait preuve, comme toujours, de bonne volonté en acceptant que ce projet soit renvoyé au comité.
Senator Comeau has demonstrated, as he always does, an abundance of that goodwill in agreeing that this bill can go forward to committee.
Par cet amendement, nous avons quand même mis de l'eau dans notre vin en acceptant que la vice-première ministre vienne représenter le gouvernement.
Through this amendment, we've put a little water in our wine by agreeing that the Deputy Prime Minister could come and represent the government.
Après la présentation, il s'est engagé sans retour possible en n'acceptant que leur offre.
After the presentation, he burned his boats by accepting only their offer.
Lavielle travaille par plaisir, n'acceptant que les projets qui collent à son idée et sa vision.
Lavielle works for pleasure, accepting only projects that adhere to his opinions and vision.
Il souriait, acceptant que demain il pourrait finalement faire le grand saut.
He smiled, accepting that tomorrow he might finally meet his maker.
Croire en... acceptant que je suis un pécheur.
Believing by... Accepting that I am a sinner.
Il a envoyé son roman à de grands éditeurs, en acceptant que la vie est un pari.
He submitted his novel to big publishers, accepting that life is a gamble.
Nous devons faire preuve d'unité en acceptant que ces conséquences graves se produiront.
We have to be united in accepting that those serious consequences will follow.
Le professeur conseille de viser la perfection, tout en acceptant que l'erreur fasse partie de l'apprentissage.
The teacher advises aiming for perfection, while accepting that mistakes are part of learning.
Serait ce en acceptant que mes lendemains ne sont qu'incertitude,
Would it be by accepting that my tomorrows are only incertitude?
Elle a investi dans un appareil photo haut de gamme, en acceptant que le bon marché coûte cher.
She invested in a top-notch camera, accepting that quality doesn't come cheap.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor acceptant que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 352. Exact: 352. Verstreken tijd: 79 ms.
