Elle a relevé que plusieurs délégations avaient proposé que les organismes responsables des programmes d'éco-étiquetage acceptent le Code de pratique, et a demandé des renseignements sur les organismes qui avaient déjà accepté le Code.
She noted that several delegations had suggested the acceptance of the Code of Good Practice by bodies responsible for eco-labelling schemes, and requested information about the bodies that had already accepted the Code.
Le représentant du Japon a souligné qu'il importait que les organismes à activité normative acceptent le Code de pratique et que les procédures d'élaboration des normes tiennent compte de l'opinion des parties intéressées.
The representative of Japan stressed the importance of acceptance of the Code of Good Practice by standardizing bodies and that standard development processes should reflect opinions of interested parties.
Comme on l'a indiqué plus haut, les organismes de normalisation qui acceptent le Code de pratique doivent en aviser le Centre d'information de l'ISO/CEI.
As mentioned above, standardising bodies that accept the Code of Good Practice must notify the ISO/IEC Information Centre.
Les Membres feront en sorte que les institutions à activité normative de leur gouvernement central acceptent le Code de pratique pour l'élaboration, l'adoption et l'application des normes.
WTO Member-countries should ensure that their central governmental bodies on standardization recognized and observed the Code of fair practice while working out, adopting and applying standards .
QNET et chaque IR acceptent le Code de déontologie dans sa totalité et appliquent ses dispositions.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
