We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
accept the Code of
agree to the Code of
acceptance of the Code of
Nous demandons à nos fournisseurs d'accepter le Code de déontologie comme partie intégrante de notre relation contractuelle, en s'engageant à respecter les règles qui y figurent, sinon le contrat sera résilié.
We ask our suppliers to accept the Code of Ethics as an integral part of our contractual relationship, undertaking to comply with the rules contained therein, otherwise the contract will be terminated.
d'encourager les organismes régionaux à activité normative à accepter le Code de pratique et à notifier leur acceptation de celui-ci au Centre d'information ISO/CEI.
to encourage regional standardizing bodies to accept the Code of Good Practice and to notify their acceptance of the Code to the ISO/IEC Information Centre.
Avant de référer des clients aux services énergétiques, le PEI doit d'abord compléter la formation d'accréditation en ligne, répondre avec succès au questionnaire pour s'assurer de la compréhension du contenu de la formation et accepter le Code de conduite.
Before referring energy customers, an IBO must first complete the accreditation online training, pass the questionnaire to ensure comprehension of training content, and agree to the Code of Conduct.
Vous devez accepter le Code de conduite et de la politique de confidentialité pour vous inscrire S'inscrire
Lors de son accession à l'OMC, le Népal se conformera aux dispositions de l'Accord OTC et le NBSM envisage d'accepter le Code de pratique pour l'élaboration, l'adoption et l'application des normes.
When becoming a WTO Member, Nepal will comply with the provisions of the TBT Agreement and consideration is being given for the acceptance of the Code of Good Practice for Preparation, Adoption and Application of Standards by the NBSM.
En avril 2002, le gouvernement chinois a notifié au Centre d'information ISO/CEI et au Secrétariat de l'OMC sa décision d'accepter le Code de pratique (G/TBT/CS/N/143).
In April 2002, the Chinese Government notified ISO/IEC information center and the WTO Secretariat of its decision of acceptance of the Code of Good Practice (G/TBT/CS/N/143).
Après examen de tous les éléments de preuve au dossier, le Conseil a décidé d'accepter le code de déontologie et le document relatif au fonctionnement du comité de surveillance, tels que révisés par QMI.
After considering all the evidence on file, the Commission has decided to accept the code of professional conduct and the operating procedures for the monitoring committee, as revised by QMI.
L'invitation à s'enregistrer et à accepter le code de conduite ne s'appliquera aux représentants d'intérêts que dans leurs contacts avec la Commission européenne.
The invitation to register and to accept the Code of Conduct will apply for interest representatives in their dealings with the European Commission only.
Tous les Clients et les employés d'Icelandair agissant en tant que chargés de Stopover doivent accepter le code de conduite.
All Customers and Iceland employees as hosts must agree to the code of conduct.
Afin d'améliorer la transparence lors de l'élaboration des prescriptions en matière d'étiquetage, le Japon aimerait encourager les organismes qui élaborent les prescriptions en matière d'étiquetage à accepter le Code de pratique.
In order to improve the transparency in the developing process of labelling requirements, Japan would like to encourage that those bodies developing labelling requirements accept the CGP.
De même, il est essentiel que des organismes internationaux comme l'ISO et la CEI soient également encouragés à accepter le Code de pratique.
In the same way, it is essential that international bodies such as ISO and IEC also be encouraged to adhere to the Code of Good Practice.
Les organismes nationaux de normalisation doivent aussi accepter le Code de pratique de l'Accord OTC pour pouvoir être homologués.
Acceptance of the TBT Agreement's Code of Good Practice is a requirement for the registration of national standardization bodies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
