Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accompagnements
Geflecteerde vorm van accompagnement
Vertaling van "accompagnements" in Engels
accompaniments
side dishes
sides
trimmings
toppings
accompanying
coaching
escorts
garnishes
comps
fixings
support
companions
Vous aurez envie de préparer il et les accompagnements avant de l'utiliser.
You'll want to prepare it and the accompaniments before using it.
En plats, deux sortes de viandes ou poisson et leur accompagnements.
As main dishes, two kinds of meat or fish with accompaniments.
Elle encourage ses enfants à manger plus d'accompagnements de légumes au dîner.
She encourages her children to eat more veggie side dishes at dinner.
Dans cette cantine, les accompagnements sont souvent à base de légumes locaux.
In this cafeteria, the side dishes are often made mainly with locally grown vegetables.
Ils ont préparé une purée de courge comme alternative saine aux accompagnements traditionnels.
They prepared mashed squash as a healthy alternative to traditional sides.
Le barbecue dans le jardin offrait un buffet de viandes grillées, accompagné de délicieux accompagnements.
Their backyard barbecue boasted a smorgasbord of grilled foods, along with delightful sides.
Sur le menu, vous pouvez associer divers accompagnements à votre plat principal.
On the menu, you can mix and match various side dishes with your entree.
Le menu est modulable, on choisit les accompagnements à son gré.
The menu is flexible; you choose the side dishes as one pleases.
La purée de pois est plus saine que de nombreux autres accompagnements disponibles.
Mushy peas are healthier than many other side dishes available.
Il essaie de remplacer les accompagnements riches en amidon par des légumes verts vapeur.
He's trying to swap out starchy sides for steamed green vegetables.
Les accompagnements étaient un délicieux complément au plat principal du dîner.
The side dishes were a tasty adjunct to the main course at dinner.
Je fais aussi des accompagnements personnalisés, en fonction de vos demandes.
I also make personalized accompaniments, according to your requests.
Et puis un grand merci pour leurs aides, soutiens et accompagnements...
And then one thank you for their helps, supports and accompaniments...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met accompagnements: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
salade en accompagnement n.
side salad
"Je prends une salade en accompagnement avec mon steak."
sans accompagnement adj.
served plain · without a side dish
"Le steak arrive sans accompagnement ce soir."
accompagnement professionnel n.
professional coaching
"L'entreprise propose un accompagnement professionnel à tous ses nouveaux employés."
en accompagnement adv.
as a side · on the side
"Je prends des frites en accompagnement avec mon steak."
accompagnement au changement n.
change management support
"L'entreprise a mis en place un accompagnement au changement pour la digitalisation."
accompagnement éducatif n.
after-school program
"L'accompagnement éducatif permet aux élèves de faire leurs devoirs avec de l'aide."
accompagnement pastoral n.
pastoral care
"L'aumônier offre un accompagnement pastoral aux patients hospitalisés."
accompagnement personnalisé n.
personalized support
"L'accompagnement personnalisé aide les élèves en difficulté en français."
accompagnement personnel n.
personal coaching
"Elle a bénéficié d'un accompagnement personnel pour retrouver un emploi."
accompagnement social n.
social support · social assistance
"L'accompagnement social l'a aidée à retrouver un logement stable."
accompagnement spirituel n.
spiritual guidance
"Elle a suivi un accompagnement spirituel pendant sa période de questionnement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor accompagnements in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1898. Exact: 1898. Verstreken tijd: 61 ms.
