Même si tu nous accompagnes, tu ne seras pas en sécurité.
Even if you come with us, we can't guarantee your safety.
Si tu nous accompagnes, tu te débrouilles.
Tu sais, mon biquet, il faut que tu l'accompagnes.
Pourquoi tu ne l'accompagnes pas, toi ? - Je le connais à peine.
Why don't you go with him? I barely know him.
Il vaudrait mieux que tu accompagnes ton père.
I thought it best if you accompany your father.
Il insiste pour que tu l'accompagnes.
Appelle-les et dis-leur que tu nous accompagnes.
Je suis surpris que tu ne les accompagnes pas.
Je préfère que tu nous accompagnes.
I wish you could come with us.
Elisabeth, je veux que tu accompagnes ce garçon.
Elizabeth I want you to accompany the boy.
Il vaudrait mieux que tu les accompagnes.
It'll be best you come with us.
Que tu nous accompagnes à l'église le soir du réveillon.
I want you to come with us to church on Christmas Eve.
Ça veut rien dire. Giggles, tu l'accompagnes.
Doesn't even makes sense. Giggles, go with her.