Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accompagner
Le médecin promit d'accompagner ses patients jusqu'au dernier souffle paisible.
The doctor promised to accompany his patients until their peaceful, dying breath.
Le pianiste utilise un détaché léger pour accompagner la chanteuse sans l'écraser.
The pianist uses a light staccato to accompany the singer without overpowering her.
Le dédoublement de la classe a permis de mieux accompagner les élèves en difficulté.
Splitting the class in two made it easier to support struggling students.
Chaque parent se demande comment accompagner au mieux son jeune adolescent au quotidien.
Every parent wonders how to best support their young early-teen in everyday life.
Ce brave gars passe ses week-ends à accompagner des enfants malades à l'hôpital.
This big-hearted guy spends his weekends accompanying sick children to the hospital.
Le médiateur est à votre service pour vous accompagner durant toute la procédure.
The mediator is at your service to support you throughout the entire procedure.
Le collège a créé un nouveau club de devoirs pour accompagner les élèves en difficulté.
The middle school set up a new homework club to support struggling students.
Le chef d'orchestre a demandé un jeu musical plus complet pour accompagner le chœur.
The conductor asked for a fuller set of instruments to accompany the choir.
Cette école engage un signant expérimenté pour accompagner les élèves malentendants en classe.
This school hires an experienced signer to support hard-of-hearing students in class.
Ils ont commandé une carafe d'eau gazeuse pour accompagner leur repas.
They ordered a pitcher of carbonated water to accompany their meal.
Son parfum délicat semblait fait pour accompagner sa peau de velours immaculée.
Her delicate perfume seemed made to accompany her immaculate velvety skin.
Cette radio diffuse chaque matin de la musique sacrée pour accompagner la prière.
This radio station broadcasts sacred music every morning to accompany prayer.
Les bénévoles se sont mis en quatre pour accompagner les personnes âgées malades.
The volunteers bent over backwards to support the elderly sick people.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met accompagner: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
accompagner à la porte v.
see to the door · show to the door
"Elle accompagne toujours ses invités à la porte après le dîner."
accompagner de ses voeux v.
send one's best wishes
"Je vous accompagne de mes vœux pour votre nouveau projet."
accompagner vers la sortie v.
let go · show the door
"Le directeur a accompagné vers la sortie l'employé fautif."
accompagner jusqu'à la porte v.
see to the door · walk to the door
"Elle a accompagné son invité jusqu'à la porte pour lui dire au revoir."
Synoniemen voor accompagner in het Frans
Suggesties
Resultaten: 73417. Exact: 73417. Verstreken tijd: 196 ms.
