En cas d'annulation, l'accompte ne sera pas remboursé.
In case of cancellation, the deposit will not be refunded.
En cas d'annulation de votre part, l'accompte nous reste acquis.
In case of cancellation from you, the deposit remains in us acquired.
Il a versé un accompte en liquide, et déposé le reste.
J'ai apporté un petit accompte pour vous et les sœurs.
Dans le cas ou vous ne respectez pas votre rendez-vous, l'accompte ne sera pas retourné.
In case of no show, the advance will not be returned.
Ça serait un accompte sur la prochaine leçon.
How about an advance on the next lesson?
Vous payez un accompte en ligne afin de sécuriser votre place de parking.
You pay a deposit online to secure your car space.
Je dépose juste l'accompte pour une procédure chirurgicale.
I'm just dropping off the deposit for a surgical procedure.
Dans la plupart des cas, l'accompte n'est pas remboursable.
In most cases the deposit is non-refundable.
Un accompte est requis pour confirmer votre réservation.
A deposit is required for confirmation of reservation.
Si vous avez toujours l'accompte et l'autorisation de prêt.
If you still have your down payment and your mortgage approval.
Enregistrement, accompte et mode de paiement.
Booking confirmation, deposit and modes of payment.
Voici l'accompte dont nous avons convenu.
Here are the down payment we agreed.