Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acculer
Definitie
Sa stratégie consistait à déplacer le pion pour acculer les pièces de l'adversaire.
His strategy involved moving the checker to corner the opponent's pieces.
Quand ils chassent en meute, les renards peuvent coordonner leurs efforts pour acculer efficacement les lapins sur leur territoire.
When they hunt in packs, foxes can coordinate to corner rabbits effectively in their territory.
Le manque d'options peut souvent acculer quelqu'un à prendre des mesures drastiques.
Lack of options can often force someone's hand to take drastic measures.
L'ultimatum pourrait acculer quelqu'un à prendre une décision qu'il regrettera.
The ultimatum might force someone's hand, leading to a decision they regret.
Ils pourraient peut-être acculer le caribou sur le rivage.
Perhaps they could trap the caribou against the water.
Après le réchauffage, évitez l'accélération rapide ou acculer dur.
After warming up, avoid rapid acceleration or hard cornering.
Et tu te sers de tes hommes pour encercler l'ennemi et l'acculer.
You use your troops to surround and corner your enemies.
Elle assure une belle présence sur le board et la possibilité d'acculer l'adversaire.
It will ensure a good presence on the board and the possibility of cornering your opponent.
Faites de même et surveillez votre environnement pour ne pas acculer accidentellement quelque chose.
Follow the same practice and be aware of your surroundings to avoid accidentally cornering something.
Tout le monde sait que le régime kazakh ne recule devant aucune manipulation pour acculer ses opposants.
Everyone knows that the Kazakh regime doesn't back away from any manipulation to corner its opponents.
Vous pourrez acculer M. Fischler individuellement si vous souhaitez lui parler.
You should corner Mr Fischler individually if you wish to speak to him.
Tous les éléments sont réunis pour acculer juridiquement Ali Bongo.
All the elements are there to legally corner Ali Bongo.
Les manifestations répétées ont fini par acculer le gouvernement à changer sa politique.
The repeated protests eventually forced the government into changing its policy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met acculer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor acculer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 423. Exact: 423. Verstreken tijd: 46 ms.
