Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acheta
Geflecteerde vorm van acheter
Vertaling van "acheta" in Engels
Il acheta un peigne antistatique, recommandé pour éviter les frisottis.
He bought an anti-static comb, recommended for preventing frizz.
Elle acheta une petite boîte à bijoux pour ranger sa collection de broches.
She bought a small jewelry box to store her collection of brooches.
Yakup s'établit comme potier et acheta un bateau pour transporter ses produits.
Yakup became an established potter and purchased a boat to trade his products.
Yacub s'établit comme potier et acheta un bateau pour transporter ses produits.
He became an established potter and purchased a boat to trade his products.
Elle acheta d'abord le corsage et les sequins furent ajoutés plus tard.
This blouse was first acquired and the sequins added later.
Il acheta une deuxième ferme et se fit construire une maison à York.
He acquired a second farm and had a house built at York.
Il acheta ce parfum ensorcelant après l'avoir senti une seule fois.
He bought that captivating perfume after smelling it just once.
Ce petit village fut rendu populaire lorsqu'une star y acheta une maison de vacances.
This small village became famous when a celebrity bought a vacation home there.
Il acheta une plume faite à la main à l'artisan du marché artisanal local.
He bought a handmade quill from the artisan at the local craft fair.
Dans la boutique de souvenirs, il acheta une fausse casquette de marin pour son neveu.
In the souvenir shop, he bought a fake sailor's cap for his nephew.
Au marché, il acheta une branche portant une unique fleur de prunier épanouie.
At the market, he bought a branch bearing a single fully opened plum blossom.
En attendant, notre aubergiste acheta lui aussi plusieurs outils au forgeron.
Also our innkeeper bought different kinds of tools here from the smith.
Pour impressionner ses invités, il acheta une bouteille carrée de whisky assez coûteuse.
To impress his guests, he bought a rather expensive square bottle of whiskey.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met acheta: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
acheter les yeux fermés v.
buy without a second thought
"Je lui achète les yeux fermés ses produits artisanaux."
acheter chat en poche v.
buy a pig in a poke
"Il a acheté chat en poche cette voiture d'occasion."
acheter de ses propres deniers v.
pay out of one's own pocket
"Il a acheté de ses propres deniers les fournitures pour le bureau."
acheter la paix v.
buy peace
"Il a préféré acheter la paix plutôt que de se disputer avec ses voisins."
acheter la paix sociale v.
buy social peace
"Le gouvernement a tenté d'acheter la paix sociale avec des augmentations salariales."
acheter à découvert v.
short sell · short
"L'investisseur décide d'acheter à découvert ces actions surévaluées."
acheter le chat pour le lièvre v.
buy a pig in a poke
"Il a acheté le chat pour le lièvre en signant ce contrat."
acheter à bas prix v.
buy at a low price
"Il a réussi à acheter à bas prix cette voiture d'occasion."
acheter de la nourriture v.
buy groceries · buy food
"Elle va acheter de la nourriture au supermarché pour la semaine."
acheter de nouveau v.
buy again · repurchase
"Je vais acheter de nouveau ce livre que j'ai perdu."
acheter des vêtements v.
buy clothes · shop for clothes
"Marie va acheter des vêtements pour son nouveau travail."
acheter en solde v.
buy on sale
"J'ai acheté en solde cette robe qui coûtait 50 euros."
acheter et conserver v.
buy and store
"Elle aime acheter et conserver des conserves pour l'hiver."
acheter rapidement v.
buy quickly
"Je dois acheter rapidement du pain avant la fermeture de la boulangerie."
acheter un billet pour v.
buy a ticket for · purchase a ticket for
"Je vais acheter un billet pour Paris demain matin."
acheter en gros v.
buy in bulk · purchase in bulk
"Nous achetons en gros les fournitures scolaires en septembre."
se précipiter pour acheter v.
rush to buy
"Les clients se précipitent pour acheter les derniers articles en solde."
acheter à crédit v.
buy on credit · purchase on credit
"Elle a acheté à crédit sa nouvelle voiture."
acheter au comptant v.
pay cash · pay in full
"Il préfère acheter au comptant pour éviter les intérêts."
acheter au détail v.
buy retail
"Les consommateurs achètent au détail dans les supermarchés."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor acheta in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3121. Exact: 3121. Verstreken tijd: 47 ms.
