Vertaling van "acquisition de programmation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
acquisition of programming
acquire programming
celles liées à l'acquisition de programmation produite par toute entreprise communautaire numérique, station de télévision communautaire de faible puissance, société de télévision communautaire.
expenditures related to the acquisition of programming produced by community-based digital undertakings, community-based low-power television stations or community television corporations.
Selon CPAC, les revenus que lui fournissent ses affiliés sont réinvestis en production, acquisition de programmation et coûts de distribution du service par satellite.
According to CPAC, revenues received from its affiliates are reinvested in production, acquisition of programming and the expenses of distributing the service by satellite.
Eventuellement, on peut utiliser une technique de réglage analogique (630) lorsque les données de guide programme disponibles sont insuffisantes pour l'acquisition de programmation depuis un canal de diffusion.
An analog tuning technique (630) may optionally be employed when the available program guide data is insufficient to acquire programming from a broadcast channel.
Le Conseil peut mesurer certains indicateurs clés de la qualité, dont les engagements financiers liés à la production et à l'acquisition de programmation, le nombre d'heures de diffusion de différentes catégories de programmation et l'auditoire de cette programmation.
The Commission has the ability to measure certain key indicators of quality. These include financial commitments to produce and acquire programming, the number of hours of different categories of programming that are broadcast, and the audience that programming attracts.
Le service proposé ferait concurrence à ces services canadiens pour l'acquisition de programmation semblable ou identique.
The proposed service would compete with these Canadian services for similar or identical programming.
La requérante a également indiqué que même si MMTN a l'intention de débourser 500000 $ à chaque année afin de supporter des nouvelles productions indépendantes autochtones, son budget d'acquisition de programmation sera au-delà de huit millions par année.
The applicant further states that although MMTN intends to spend up to $500,000 each year to support new Aboriginal independent productions, its program acquisition budget will be over $8 million each year. Applicant's address
TCN a déclaré que le service bilingue devrait être assujetti à des exigences concernant l'acquisition de programmation de langue française originale de producteurs indépendants.
TCN stated that the bilingual service should be subject to requirements relating to the acquisition of original and independently produced French-language programming.
Le Conseil est bien conscient du fait que l'acquisition de programmation d'appoint de stations de radio autochtone ne soit pas toujours possible ou pratique, compte tenu du petit nombre de ces stations au Canada qui diffusent 24 heures sur 24.
The Commission is aware that the acquisition of wrap-around programming from native radio stations may not always be possible or practical, given the small number of such undertakings across Canada that broadcast around the clock.
Cela permet aux radiodiffuseurs canadiens d'obtenir un rendement raisonnable sur leur investissement dans l'acquisition de programmation non canadienne afin qu'ils aient les ressources financières pour contribuer au système canadien de radiodiffusion sous forme de production de programmation canadienne.
This allows Canadian broadcasters to earn a reasonable return on their investment in acquiring non-Canadian programming so they have the financial resources to contribute to the Canadian broadcasting system in the form of the production of Canadian programming.
Le Conseil admet que la transition au numérique/HD entraînera d'importants coûts qui seront entre autres liés à la conversion des émetteurs en direct, à l'acquisition d'un nouveau matériel de production et à une hausse des frais de production et d'acquisition de programmation HD.
The Commission recognizes that the transition from analog to digital/HD will involve significant costs. These costs include the conversion of over-the-air transmitters, the acquisition of new production equipment and increased costs associated with the production and acquisition of HD programming.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor acquisition de programmation in het Frans
