We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
acheter des émissions
acquisition de programmation
acquisition d'émissions
acquérir de la programmation
acquérir une programmation
Finally, the licensee requested flexibility to acquire programming from its shareholder or its affiliates.
Enfin, elle a demandé d'avoir la possibilité d'acheter des émissions auprès de ses actionnaires ou de ses affiliées.
As part of the licence renewal process, the licensee stated that it would continue to acquire programming from independent Canadian producers during the new licence term.
Dans le contexte du processus de renouvellement de licence, la titulaire a déclaré qu'elle continuerait à acheter des émissions de producteurs canadiens indépendants pendant la nouvelle période d'application de sa licence.
An analog tuning technique (630) may optionally be employed when the available program guide data is insufficient to acquire programming from a broadcast channel.
Eventuellement, on peut utiliser une technique de réglage analogique (630) lorsque les données de guide programme disponibles sont insuffisantes pour l'acquisition de programmation depuis un canal de diffusion.
The Commission has the ability to measure certain key indicators of quality. These include financial commitments to produce and acquire programming, the number of hours of different categories of programming that are broadcast, and the audience that programming attracts.
Le Conseil peut mesurer certains indicateurs clés de la qualité, dont les engagements financiers liés à la production et à l'acquisition de programmation, le nombre d'heures de diffusion de différentes catégories de programmation et l'auditoire de cette programmation.
In 2009, broadcasters paid $176.2 million to independent producers to acquire programming, which amounted to an increase of $30.2 million in one year.
En 2009, les radiodiffuseurs ont versé 176,2 millions de dollars aux producteurs indépendants pour l'acquisition d'émissions, soit une augmentation de 30,2 millions de dollars en un an.
As such, expenditures rose from $540.2 million in 2010 to $562.9 million in 2011, of which $153 million was paid to independent producers to acquire programming.
Les dépenses sont donc passées de 540,2 millions de dollars en 2010 à 562,9 millions en 2011 de dollars; de cette somme, 153 millions de dollars ont été payés aux producteurs indépendants pour l'acquisition d'émissions.
Delete the expectation that the licensee acquire programming from independent production companies and to allocate $50,000 each broadcast year to independent production companies for concept and script development.
Retirer l'attente à l'effet que le titulaire achète des émissions de sociétés de production indépendantes et alloue chaque année de radiodiffusion 50000 $ à des sociétés de production indépendantes pour le développement de concepts et de scénarios.
The Commission expects the licensee to continue to acquire programming from independent production companies during the new licence term and to allocate $50,000, in each broadcast year, to independent production companies for concept and script development.
Le Conseil s'attend à ce que le titulaire continue à acheter des émissions de sociétés de production indépendantes pendant la nouvelle période de licence et à consacrer 50000 $ par année de radiodiffusion à des sociétés de production indépendantes pour la conception et l'écriture de scénarios.
The Commission, nevertheless, expects the licensee to acquire programming from Canadian independent producers, wherever possible, during the new licence term.
Néanmoins, le Conseil s'attend à ce que, dans la mesure du possible, la titulaire achète des émissions à des producteurs canadiens indépendants au cours de la nouvelle période de licence.
You do not need to acquire programming skills for free management.
When broadcasters acquire programming rights from independent producers, two broad approaches are typical.
Lorsque les diffuseurs acquièrent des droits de diffusion auprès de producteurs indépendants, ils adoptent généralement l'une des deux approches décrites ci-après.
The objective of this training is to learn about electronics, robotics, and acquire programming expertise.
L'objectif de cette formation était d'en apprendre davantage sur l'électronique et la robotique, y compris les compétences techniques de programmation.
Type A stations were permitted to affiliate with networks or acquire programming from other radio stations, rather than signing off at the end of their local programs.
Quant aux stations de type A, elles pouvaient s'affilier à un réseau ou acquérir de la programmation d'autres stations de radio plutôt que de quitter les ondes après leurs périodes d'émissions locales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.