Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
actionneur de commande
Vertaling van "actionneur de commande" in Engels
Un actionneur de commande de moment d'allumage fonctionne conformément au rendement ordonné.
An ignition timing control actuator is operated in accordance with the instructed efficiency.
dispositif de contrôle sécurisé d'actionneur de commande de vol d'aéronefs
device for safely operating a flight control actuator of an aircraft
Selon une réalisation spécifique, on utilise un commutateur bistable intégrant des systèmes microélectromécaniques avec un actionneur de commande de peigne électrostatique.
In a particular embodiment a bi-stable MEMS switch with an electro-static comb drive actuator is used.
Actionneur de commande à peigne électrostatique pour un dispositif MEMS comportant un ensemble de ressorts de flexion et des premier et deuxième ensembles de commande à peigne, rattachés chacun à des extrémités opposées de l'ensemble de ressorts de flexion.
An electrostatic comb drive actuator for a MEMS device includes a flexure spring assembly and first and second comb drive assemblies, each coupled to the flexure spring assembly on opposing sides thereof.
Le châssis de base du corps support de charge est assemblé de façon coulissante au faux-châssis intermédiaire, étant entraîné par un actionneur de commande longitudinale.
The carrier body sill frame is slideably assembled to the intermediate subframe, being driven by a longitudinal control actuator.
procédé et appareil de refroidissement par l'eau de blocs de puissance dans un actionneur de commande de calandrage par induction
method and apparatus for water-cooling power modules in an induction calendering control actuator system
L'invention porte sur un appareil pour une utilisation avec un actionneur de commande de vol et sur un procédé d'assemblage de celui-ci.
An apparatus for use with a flight control actuator and method for assembling the same is provided.
Optimiser les caractéristiques d'encombrement et donc de poids de l'actionneur de commande du contacteur électrique embarqué soumis aux chocs et vibrations, devant permettre des temps de déclenchement ultra-rapide.
Optimise the size and weight of the control actuator of the on-board electrical contactor, which is subject to jolts and vibrations, while providing ultra-fast trip time.
il est prévu un actionneur de commande de la bobine pour commander la bobine.
a spool control actuator is provided for controlling the spool.
Chaque actionneur de commande comprend un vérin hydraulique à double cavité et une paire de pistons qui subdivise chaque cavité en une paire de volumes.
Each control actuator may comprise a hydraulic cylinder having two cavities and a pair of pistons which further divide each cavity into a pair of volumes.
Si plusieurs unités sont déplacées en même temps, un actionneur de commande de déplacement placé sur l'unité adjacente au passage de fermeture est actionné pour déplacer l'unité actionnée et les autres unités.
If multiple units are moved together, a motion control actuator on the unit adjacent the closing aisle is operated to move the actuated unit and the other units.
le dispositif décrit assure le diagnostic d'état de signal dans l'actionneur de commande.
the signal status diagnosing device performs the signal status diagnosis of the control actuator.
Lorsque la condition de permission est satisfaite, l'appareil de commande compense une différence entre un couple estimé à partir d'un fonctionnement d'un actionneur de commande de quantité d'air et un couple requis par le biais du moment d'allumage.
When the permission condition is satisfied, the control apparatus compensates for a difference between a torque estimated from an operation of an air amount control actuator and a required torque through ignition timing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor actionneur de commande in het Frans
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 77 ms.
