Retravaillez votre objectif, planifiez-le avec les actions correctrices et agissez.
La surveillance du marché doit comporter un suivi concret des actions correctrices qui sont prises.
Les paragraphes suivants viseront à en analyser les raisons et à présenter quelques actions correctrices envisageables.
The following is an attempt to analyse the reasons for this and suggest some remedial action.
là où des faiblesses seront détectées, l'Union européenne envisagera des actions correctrices,
where weaknesses are identified, the EU will consider remedial action,
Des actions correctrices peuvent être mises en oeuvre en réponse aux variations de la structure du crêpe.
Corrective actions can be implemented in response to changes in the crepe structure.
Mais le citoyen responsable doit entreprendre dès maintenant toutes les actions correctrices qui le concernent.
But the citizens responsible must take immediate corrective action.
À la fois l'erreur et les actions correctrices devant être entreprises peuvent être affichées.
Both the error and the corrective actions to be undertaken may be displayed.
à initialiser des actions correctrices si des oscillations non couplées aux neutrons sont possibles
initiating corrective actions if neutron uncoupled oscillations are possible
Si les actions correctrices ne sont pas prises, le joueur fautif sera kicker et/ou banni.
If corrective action is not taken, the offending player will be kicked and/or banned.
Toute gouvernance économique digne de ce nom doit prendre des actions correctrices dans ce domaine au lieu de rester silencieuse.
Any economic governance worthy of the name must take corrective action in this area rather than remaining silent.
Le plan est mis à jour régulièrement en fonction des dernières données du suivi et produit des actions correctrices éventuelles.
The plan is updated over time according to the latest monitoring data, incorporating corrective actions if necessary.
Les rapports établis sont cantonnés généralement aux données budgétaires et ne définissent pas les actions correctrices pour l'avenir.
Reporting is usually limited to budgetary data and does not identify corrective actions for the future.
Il souligne l'efficacité en temps réel des derniers choix créatifs et permet d'éventuelles actions correctrices.
It underlines the efficiency of the latest creative choices in real time and enables you to perform possible corrective actions.