Every quarter, the executive committee reviews the financial results and recommends corrective actions.
Chaque trimestre, le comité stratégique analyse les résultats financiers et propose des mesures correctives.
Our management report explains the drop in revenue and the corrective actions being considered.
Notre rapport de gestion explique la baisse du chiffre d'affaires et les mesures correctives envisagées.
The certification process includes regular internal audits and follow-up on corrective actions.
La démarche de certification inclut des audits internes réguliers et un suivi des actions correctives.
Operators have the ability to better interpret messages and determine corrective actions.
However, corrective actions have already been taken or are being proposed.
Each corrective actions will be defined in the measure management tool.
Chaque action corrective sera définie dans l'outil de gestion des mesures.
No corrective actions were taken in response to this report.
Aucune mesure corrective n'a été prise en réponse à ce rapport.
Consequently, the necessary corrective actions have still not been taken.
Par conséquent, les mesures correctives nécessaires n'ont toujours pas été prises.
Communicate the timeframes for the regulated party to complete permanent corrective actions.
Communiquer les délais pour compléter les mesures correctives permanentes à la partie réglementée.
Further, the applicant has implemented corrective actions if applicable.
De plus, le demandeur a pris au besoin des mesures correctives.
The runout calculations were essential for determining the necessary corrective actions.
Les calculs de faux-rond étaient essentiels pour déterminer les actions correctives nécessaires.
Records of these checks and any corrective actions must be maintained.
Il faut tenir un dossier de ces vérifications et des mesures correctives.
It monitors corrective actions and improvement projects in real time.
Il suit en temps réel les actions correctives et les projets d'amélioration.