Sans antagoniste, l'activation des récepteurs par le neurotransmetteur était beaucoup plus importante.
Without an antagonist, activation of the receptors by the neurotransmitter was much stronger.
Promouvoir des fonctions hépatiques saines et induire l'activation des enzymes digestives.
Promote healthy liver functions and induce the activation of the digestive enzymes.
On ajoute un composé antagoniste pour empêcher l'activation des récepteurs par l'adrénaline circulante.
An antagonist compound is added to prevent circulating adrenaline from activating the receptors.
Un recuit est effectué aux fins d'activation des régions d'impuretés.
Annealing is carried out for the purpose of activating the impurity regions.
Ceci était le dernier bug connu empêchant l'activation des tournois payant.
This was the final known bug preventing the activation of paid tournaments.
Inhibition des muscles antagonistes résultant de l'activation des fuseaux musculaires agonistes.
Inhibition of the antagonistic muscles resulting from activation of agonistic muscle spindles.
Elle permet également l'activation des données au moment opportun.
It also enables the activation of data at the moment it is needed.
Le visiteur doit activement opter pour l'activation des cookies.
The visitor has to actively opt-in for the activation of cookies.
Cela vous permet d'accélérer l'activation des programmes annexes.
This allows you to speed up the activation of side programs.
Choix et activation des réseaux sociaux pour envoyer votre contenu.
Choice and activation of the social networks to send your content.
Il aide aussi à une assimilation harmonieuse et à l'activation des micronutriments.
The product also helps with harmonious assimilation and activation of micronutrients.
En revanche, nous avons mis en évidence une activation des réponses inflammatoires.
On the other hand, we noticed activation of hepatic inflammatory responses.
La reconnaissance est suivie de l'activation des réactions immunitaires innées et adaptatives.
Recognition is followed by activation of the innate and adaptive immune responses.
