We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code activation
activation of the code
activating the code
Il s'agit d'une activation du code de sécurité provenant de votre fournisseur de carte bleue.
This is a security code activation from your credit card provider.
Cela devrait protéger les clients de l'activation du code malveillant, qui peut être stocké sur l'ordinateur client.
This should protect customers from malicious code activation, which can be stored on the client computer.
Dès l'activation du code malveillant, un nombre considérable de fichiers a été rendu illisible.
En outre, un signal d'activation du code d'instruction est utilisé afin de diriger l'exécution, pendant les étapes déterminées, par commande d'opérations de stockage du code d'instruction.
Further, an enable signal of the instruction code is utilized to direct execution during the determined stages by controlling storage operations for the instruction code.
Une fois que l'équipe est satisfaite de la stabilité du nouveau code dans le réseau principal - et que le consensus acceptable est atteint dans le réseau -, l'activation du code mis à jour se fait à distance.
Once the development team is satisfied with the new code's stability in the mainnet environment - and once acceptable network consensus is attained - enforcement of the updated code can be activated remotely.
Elles seront à la merci des agissements de tous les propriétaires à la fois, et ceux-ci le seront entre eux, sans que personne ne puisse jamais savoir où et quand viendra l'activation du code somnolent.
They would be at the mercy of the actions of all of the property owners, who would in turn be at each other's mercy, with no one ever knowing where and when the sleeping code would be activated.
L'activation du code d'accès est possible à partir de l'étape Accueil de votre campagne, sous la zone de texte de l'écran d'accueil.
The activation of the access code is possible on the welcome step of your campaign under the textbox.
REMARQUE : Le fait d'utiliser un code triche vous empêchera de cumuler davantage de succès jusqu'à ce que vous rechargiez une sauvegarde de partie antérieure à l'activation du code triche ou jusqu'à ce que vous lanciez une nouvelle partie sans activer aucun code triche.
NOTE: Using a cheat will prevent you from earning any more achievements until you reload a saved game from before you activated the cheat or begin a new game without activating any cheats.
Les services d'internationalisation de Lionbridge vont des tests d'internationalisation de VeriTest à l'analyse du code et aux recommandations, en passant par l'activation du code (implémentation) et la formation sur site pour les ingénieurs clients.
Lionbridge internationalization services range from VeriTest internationalization testing, to code analysis and recommendations, to code enablement (implementation), to on-site training for client engineers.
l'effacement de l'EPROM s'effectue après activation du code programme chargé dans le RAM, et établissement de la communication entre la mémoire RAM et l'installation de traitement de données
when the program code loaded into the RAM has been activated and communication has been established between the RAM and the data-processing system, the EPROM is deleted
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
