We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
activation of the program
program activation
activate the program
activation of the programme
Nous annoncerons l'activation du programme à nos joueurs une fois que nous l'aurons réactivé sur les réseaux sociaux.
We will announce the activation of the program to our players once we reactivate it on social media.
Cette infection est un programme de sécurité factice, affichage d'informations trompeuses qui devraient se traduire par l'activation du programme.
This infection is a fake security program displaying misleading information which is expected to result in the activation of the program.
Pour l'activation du programme, le Code doit être entré sur chaque ordinateur des membres de groupe.
For program activation, the Code has to be entered on each group member's computer. About product activation
En Europe, une région qui s'appuie déjà fortement sur l'authentification axée sur le risque, Visa prévoit que la date d'activation du programme sera en avril 2018.
In Europe, a region that is already relying heavily on risk-based authentication, Visa expects a program activation date of April 2018.
Si vous avez utilisé la version précédente, vous noterez une différence significative dès l'activation du programme.
If you're a user of previous version, you will find the most significant difference by the time you activate the program.
Il en va de même pour les « générateurs de numéros de série » qui permettent, avec une version de démonstration d'un programme, d'accéder à toutes ses fonctionnalités en générant un faux-vrai numéro d'activation du programme.
The same applies to "serial number generators" which, with a demo version of a program, make it possible to access all its functions by generating a working fake number to activate the program.
Plus tard, vous pouvez enregistrer les données restaurées par l'activation du programme.
Toutefois, des calculs tels que le décryptage de valeurs cryptées sont requis avant que ne débute l'activation du programme, ce qui entraîne comme problème une baisse de la réactivité par rapport au temps requis pour les calculs.
However, calculations such as decryption of encrypted values are required before the activation of the program starts, which causes the problem that responsiveness is decreased in proportion to the time required for calculations.
L'attribution d'un code d'identification à l'enfant et l'activation du programme dans le système peuvent prendre jusqu'à 30 jours, le temps que les contrôles nécessaires soient effectués.
It can take up to 30 days to assign the child's identification code and activate the program in the system while the necessary checks are carried out.
Les miles sont crédités sur le compte du parent, dès l'activation du programme dans les systèmes d'Alitalia, que l'enfant voyage seul, accompagné de ce parent ou avec un tiers.
Miles start to be earned immediately following activation of the program in Alitalia systems and are credited to the parent's account whether the child flies unaccompanied, with the parent or with a third party.
Il est possible d'activer Windows Antibreach Module à l'aide de la clé donnée ci-dessous, mais après l'activation du programme, vous devrez supprimer Windows Antibreach Module, parce que ce programme ne peut pas sauvegarder votre système d'exploitation.
It is possible to activate Windows Antibreach Module using the key given below, but after activating the program, you have to remove Windows Antibreach Module, because this program cannot safeguard your operating system.
Ici, il est venu dans notre Test à plusieurs reprises à des Perturbations lors du Téléchargement, qui est une réussite de l'Activation du Programme pour l'en empêcher.
This came in our Test, repeated disruptions in the Download, which a successful activation of the program to prevent it.
J'ai immédiatement accepté, et j'ai reçu le code d'activation du programme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
