Vertaling van "actuelle de programmation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une réflexion en profondeur doit donc s'engager sur les avantages et inconvénients des méthodes de définition des zones éligibles aux interventions structurelles utilisées pour la période actuelle de programmation.
We therefore need a radical rethink of the advantages and disadvantages of the methods used to determine eligibility for structural assistance in the current programming period.
Pour la période actuelle de programmation (2000-2006), et pendant ces premières années, nous pouvons constater ce qui suit
In the first few years of the current programming period (2000-2006), the following points have been noted
2.6 Le financement actuel des volets du programme pour la période actuelle de programmation (2007-2013) provient
2.6 The current financing of those programme components in the present programming period (2007-2013) includes
Il serait opportun que la Commission adopte des méthodes d'évaluation plus efficaces et qu'elle puisse préparer l'évaluation de la période actuelle de programmation de manière plus satisfaisante.
It would be helpful if the Commission could adopt more effective evaluation methods and prepare the evaluation of the present programming period more satisfactorily.
Des retards et d'autres problèmes ayant été enregistrés pendant la phase actuelle de programmation en ce qui concerne l'utilisation des crédits, quelles conséquences pourrait avoir pour la région la non-utilisation des crédits versés?
Have any delays or other problems been reported in the current programming phase or in the use of the funds that could have been caused by the region losing unused funds?
rappelle ainsi que si dans la période actuelle de programmation, les politiques sectorielles doivent contribuer à l'objectif de cohésion, c'est à l'inverse que l'on pourrait assister à partir de 2007 en demandant à la politique de cohésion de financer les politiques sectorielles
points out that while in the current programming period sectoral policies must contribute to cohesion policy, the situation will be reversed from 2007 when cohesion policy will be required to contribute to sectoral policy
Se félicite de l'augmentation tendancielle des contributions au titre des ressources ordinaires, qui permettra au PNUD de préserver et d'accroître les ressources consacrées aux programmes de pays pour le reste de la période actuelle de programmation
Recognizes with appreciation the increasing trend in regular resource contributions, which will enable UNDP to maintain and increase its resource allocation to programme countries for the remainder of the current programming period
Il devrait être exclu cependant que le nouveau seuil permette de maintenir éligibles les régions des Quinze qui, sans l'élargissement, n'auraient plus été considérées comme en retard de développement à la fin de la période actuelle de programmation.
It should also, however, be set at a level which excludes those regions which would no longer qualify at the end of the current programming period in an EU 15 without enlargement.
Mme Klaß a mis en lumière un certain nombre de problèmes concernant plus particulièrement le degré insuffisant d'utilisation des crédits au début de la période actuelle de programmation.
Mrs Klaß has highlighted a number of problems especially regarding the unsatisfactory take-up in the early part of the current programming period.
1.4.5.6 Le CESE suggère par ailleurs d'étudier attentivement la possibilité d'utiliser les futurs fonds engagés au titre de la cohésion ainsi que les financements non dépensés au cours de la période actuelle de programmation dans le but de relancer la croissance économique européenne dès aujourd'hui.
1.4.5.6 The EESC further suggests carefully examining the possibility to use committed future cohesion funding, as well as unspent funding from the current programming period with a view to kick-starting European economic growth NOW!
Cependant, au cours de la période actuelle de programmation des fonds structurels, les États membres de l'UE et leurs régions doivent déjà réorienter leurs pratiques afin d'accroître leur
Nevertheless, during the current programming period for structural funds, the EU Member States and their regions must start re-orienting their practices so as to broaden their innovation potential.
En outre, il indique de quelle manière les Fonds structurels interviendront dans la période de deux ans suivant l'élargissement (2004) et la fin de la période actuelle de programmation (2006).
Moreover, it indicates how the Structural Funds will intervene during the two-year-period following enlargement (2004) and the end of the current programming period (2006).
FSE: Lors de la période actuelle de programmation, le FSE a surtout financé des mesures en faveur de la capacité d'insertion professionnelle relevant des trois premières lignes directrices.
ESF: In the present programming period the ESF concentrated on financing employability measures under the first three guidelines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
