De plus, la base génétique additive pour ce caractère semble faible.
Further, the additive genetic basis for this trait appears weak.
Au premier abord, il s'agit d'une démarche additive classique.
Initially, this is a classic example of additive design.
La toxicité en association à la doxorubicine était additive et non synergique.
The toxicity in combination with doxorubicin was additive and not synergistic.
La toxicité en combinaison avec la doxorubicine était additive et non synergique.
The toxicity in combination with doxorubicin was additive and not synergistic.
Une tare additive augmente la capacité de pesage de l'instrument.
An additive tare feature extend the weighing capacity of the scale.
La superposition des couleurs de lumière est une procédure additive de mélange.
Super imposing several colours of light is an additive mixing process.
En fonction du matériel, on utilise une technologie additive différente.
Depending on the material, a different additive technology is used.
Toute chimie additive repose sur une sélection équilibrée des composants.
Additive chemistry is based on a careful balance of selected components.
La nature additive du modèle multiattributs permet de comprendre ce phénomène.
The additive nature of the multi-attribute model explains this phenomenon.
Il s'agit donc d'un mélange de fabrication soustractive et additive.
So it is a mix of subtractive and additive manufacturing.
Nous décrivons notre procédé d'implantation comme une intervention corrective additive.
We describe our implant process as an additive corrective procedure.
Des variantes additive et proportionnelle de la méthode sont exposées.
An additive and a proportional variant of the method are presented.
La formule additive était mauvaise d'où mes premiers échecs.
Where the additive formula went wrong, where my initial projections failed.
