Jusqu'à récemment, l'adduction en eau était tout aussi chaotique.
Up until recently, the water supply was just as chaotic.
Les résultats ont montré qu'aucune concession ne dispose de réseau d'adduction en eau potable.
The results showed that no household has a drinking water supply network.
Si la limitation d'adduction est souhaitée, la fixation du poignet enlevé.
If adduction limitation is desired, the wrist fixation removed.
De plus, l'adduction est également l'une des fonctions des triceps.
Furthermore, adduction is also one of the functions of the triceps.
Les eaux étaient captées par de petits barrages et un canal d'adduction qui les conduisait jusqu'au petit bassin.
Its waters were harnessed by small dams and a conveyance canal which transported it to the small pool.
des ouvrage d'adduction (canaux et chenaux naturels)
La bouche s'ouvre lorsque le poisson avance, pendant l'adduction de la nageoire pectorale.
The mouth opens as the fish advances during pectoral fin adduction.
Protection des réseaux d'eau, pompage, adduction, industrie, agriculture etc.
Protection for water systems, pumping, adduction, industry, agriculture, etc.
Cette adduction permet à la molécule de remarquer l'effet réactif de l'imine.
This adduction allows the molecule to experience the reactive effect of the imine.
Donc une adduction c'est quand le membre se rapproche de l'autre membre.
So an adduction is when a limb gets closer to the other limb.
Pied - perte de flexion, d'adduction et d'inversion plantaires
Foot - loss of plantar flexion, adduction and inversion
dont la face supérieure est reliée à une tubulure d'adduction
whose upper face can be connected to a supply connection
Attitude vicieuse en flexum et rotation externe et adduction (signe tardif)
Attitude vicious in flexion and external rotation and adduction (late sign)