Vertaling van "administrant le programme" in Engels
administering the program
Le degré de vérification exigée peut être basé sur des critères comme le profil de risque de destinataires, l'expérience de personnel administrant le programme, la sensibilité ou la matérialité des demandes de remboursement.
The degree of verification required may be based on criteria such as the risk profile of recipients, experience of staff administering the program, sensitivity or materiality of the claims.
L'étendue de la vérification devrait être basée sur des critères comme le profil de risque des destinataires, l'expérience du personnel administrant le programme, la sensibilité ou la matérialité des demandes de remboursement.
The audit scope should be based on criteria such as the risk profile of the recipients, experience of employees administering the program, and the sensitivity or materiality of the reimbursement claims.
En administrant le programme, le FCT doit faire des compromis et équilibrer des impératifs parfois conflictuels.
In administering the program, the CTF is required to make trade-offs and balance what are sometimes competing imperatives.
Par contre, l'étroite association entre la GCC et la GCAC fait qu'il peut être difficile pour la première demeurer indépendante et autonome, tout en soutenant la seconde et en administrant le programme de contributions.
Conversely, the close association between the CCG and the CCGA can also make it difficult for the CCG to maintain a distinct arms-length relationship while supporting the CCGA and administering the Program.
Une petite partie du financement est allouée aux achats dits ponctuels, qui sont effectués à l'initiative des organismes administrant le programme.
A small amount of funding is allocated to so-called ad hoc purchases, which are made at the discretion of the agencies administering the programme.
Les droits des participants pour ce qui est de la diffusion et de l'utilisation de l'information et des droits de propriété intellectuelle seront ceux de la partie administrant le programme de RDT concerné.
Participants' rights in relation to the dissemination and utilization of information and intellectual property rights will be those of the party administering the RTD programme involved.
Le site Web fédéral du PCSRA et les sites Web des provinces administrant le programme ont été évalués en fonction d'un certain nombre de critères, notamment la facilité de navigation, la qualité de la page d'accueil, la présentation et la qualité des renseignements.
The federal CAIS website and the websites from the provincially administered programs were assessed on a number of criteria including ease of navigation, quality of homepage, presentation, and information quality.
En administrant le programme réglementaire, le Ministère fournira des services et répondra aux demandes de permis et de renseignements de la collectivité réglementée, et ce, de manière rapide et en tenant compte de la complexité et de l'exhaustivité des demandes.
The Department, in its administration of the regulatory program, will provide services and respond to permit submissions and inquiries from the regulated community in a timely manner, taking into account the complexity and completeness of the request.
Mme Ruth a évoqué, je pense, le fait que la GRC joue un rôle important dans les enquêtes tout en administrant le programme.
I guess was talking about is the fact that the RCMP has a significant role in investigation and that it administers the program as well.
La SCE a résolu ce problème en encourageant les services publics avoisinants à mettre en ? ìuvre des programmes semblables, dans certains cas essentiellement en administrant le programme à leur place, puis leur facturant des frais pour l'administration et le matériel.
SCE dealt with this problem by encouraging neighbouring utilities to develop similar programs, in some cases essentially running the program for them and billing them for administrative costs and merchandise. Financing the Program
Cette banque française était l'unique banque administrant le programme de 64 milliards de dollars de l'ONU.
b)sous réserve de l'approbation du lieutenant-gouverneur en conseil, de l'industrie de la pêche dans la province en agissant à titre d'autorité prêteuse et en administrant le programme de prêt y relatif
(b)subject to the approval of the Lieutenant Governor in Council, in the fishing industry in the province, by acting as a lending authority and administering a loan program with respect thereto; and
M. Ballard a communiqué à plusieurs reprises avec des titulaires d'une charge publique administrant le programme PTC, en particulier avec un analyste d'investissements de PTC.
Mr. Ballard communicated on several occasions with public office holders administering the TPC program, in particular with an investment analyst at TPC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor administrant le programme in het Frans
