We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Coderre administration
L'administration Coderre refuse d'écouter les experts, les scientifiques et les acteurs du milieu en matière de gestion animalière.
The Coderre administration refuses to listen to the experts, scientists and other actors of the animal welfare community.
L'administration Coderre s'apprête à accorder deux contrats d'une valeur de 2,6 millions pour l'achat et le branchement de 250 bornes de recharge.
The Coderre administration is to award two contracts totalling $2.6 million for the purchase and installation of 250 charging stations.
Concernant les chevaux : L'administration Coderre cautionne et encourage la tenue d'événements publics comme le rodéo et les balades en calèche, que les vétérinaires dénoncent unanimement pour des raisons de bien-être animal.
Regarding horses: The Coderre administration endorses and encourages public events such as the rodeo and practices such as horse-drawn carriages, which veterinarians unanimously denounce for reasons of animal welfare.
Nous serons visibles et talonnerons sans relâche l'administration Coderre de la Ville de Montréal pour l'obliger à agir contre la gentrification et la multiplication d'espaces autogérés dans le quartier.
We're visible and hounding tirelessly at the Coderre administration of the city of Montreal to oblige him to act against gentrification, and for the reproduction of autonomous spaces in our neighbourhoods.
Projet Montréal demande la protection des espaces naturels de Pierrefonds-Ouest, où l'administration Coderre a proposé la construction d'un développement immobilier...
Projet Montréal is calling for the protection of green space in Pierrefonds-West, where the Coderre Administration has proposed a major...
En maintenant la ligne dure contre ses employés, l'administration Coderre a le plein appui de toute l'élite dirigeante et des médias.
The capitalist elite and its media are strongly supportive of the hard line the Coderre administration has adopted against the blue-collar workers, and this for two reasons.
Concernant les chats : En vigueur depuis octobre, la nouvelle réglementation de l'administration Coderre impose aux propriétaires de chats des obligations qui peuvent apparaître farfelues, abusives, voire irréalistes, comme l'interdiction de sortir de la cour où il demeure sous peine d'être saisi.
Regarding cats: Since October 2016, the Coderre administration's animal control by-law imposes on cat owners certain obligations that may appear frivolous, abusive or even unrealistic, such as prohibiting cats from leaving their yard under threat of being seized.
La création du Bureau de l'inspecteur général en février 2014 témoigne de la ferme détermination de l'administration Coderre, dont je fais partie, de combattre la collusion et la corruption.
The creation, by the administration of Mayor Coderre, of the Office of Inspector General in February 2014, demonstrates our commitments to fighting collusion and corruption in Montréal .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor administration coderre in het Frans
