Le statut d'agent protège les administrations des taxes et réglementations provinciales.
Agent status reinforces the port community from provincial taxation and regulation.
Les administrations des régions sont généralement situées dans ces centres de conférence.
Administrations for the regions are usually located at these conference centers.
Ces évaluations se font en collaboration étroite avec les administrations des pensions.
These assessments are made in close cooperation with the pension administrations.
Les pages d'administrations des projets sélectionnés s'ouvrent dans des onglets différents.
The administration pages of the selected projects open in different tabs.
Réduire les redevances que les entreprises doivent verser aux administrations des zones franches.
Reducing the royalty that undertakings pay to administration of free areas.
Il contient également des adresses de contact des administrations des voies navigables compétentes.
It also contains contact addresses of the competent waterway authorities.
Combustibles consommés par les entreprises et administrations des secteurs public et privé.
Fuels consumed by business and offices in the public and private sectors.
Il a invité les administrations des pays à collaborer à ce projet.
It invited the administrations of the various countries to collaborate in this project.
Il faut alors tenir des consultations avec les administrations des premières nations.
Then consultations with first nations governments would be required.
Cet indicateur est recommandé pour toutes les administrations des routes.
Calcul des charges et paiement aux administrations des impôts correspondants.
Calculation of tax and payment to the respective tax offices.
Il faudrait encourager les formalités douanières effectuées conjointement par les administrations des deux pays frontaliers.
Joint customs operations by the officials of two neighbouring countries should be encouraged.
Désignation d'une personne de contact pour les demandes directes émanant des administrations des parlements nationaux.
The designation of a contact person for direct requests from national parliament administrations.