Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adosser
Definitie
Tu peux adosser le vélo à la barrière, mais vérifie qu'il ne glisse pas.
You can lean the bike against the fence, but make sure it doesn't slip.
Son design vous permet de l'adosser à un mur.
Its design allows you to lean it against a wall.
En attendant le bus, je préfère m'adosser au panneau plutôt que rester droit.
While waiting for the bus, I'd rather lean against the sign than stand up straight.
Ils m'ont dit de m'adosser au mur, de
And they told me to lean against the wall, to turn
J'ai un piano à queue où adosser ma dépouille mortelle
Got a grand piano to prop up my mortal remains
Mais allez, on va t'adosser contre le mur.
But come on, let's lean you against the wall.
Peut-être que je peux trouver un endroit confortable pour m'adosser.
Maybe I can find a comfortable place to lean.
Il a dû adosser l'échelle au mur pour pouvoir réparer la gouttière.
He had to lean the ladder against the wall so he could fix the gutter.
Pour monter, il a commencé par adosser l'échelle à l'arbre du jardin.
To climb up, he started by leaning the ladder against the tree in the garden.
Pendant plusieurs jours, nous n'avons pas pu nous adosser contre un mur.
For days, we couldn't lean against the wall.
Evitez de vous adosser sur les portes des trains.
Also, avoid leaning on the trains' doors.
Maintenant, on peut poser les skis au sol et les adosser contre le support.
Now you can put the skis on the floor and lean them against the rack.
Au début, je voulais m'adosser contre le cheval, mais j'ai vite compris qu'il n'avait aucune envie de servir d'accessoire.
I originally wanted to be leaning on the horse, but quickly realized the horse was not interested in being used as a photo prop.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adosser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 241. Exact: 241. Verstreken tijd: 45 ms.
